汉语拼音改革.docVIP

汉语拼音改革 遗 翁 　现行“汉语拼音方案”自1958年2月11日第一届全国人民代表大会第五次会议批准执行以来已半个多世纪了，对汉语的教学与传播起到了很好的作用，但也有不完善、不规范、繁琐的情况发生，应当改革。本文“抛砖引玉”，希冀对汉语拼音改革致棉薄之力，倘有益，是为幸。 1918年民国政府教育部颁布的国语注音、拼音字母以前，传统的注音、拼音方法是“反切”。反切是用两个汉字来注、拼一个汉字的音。前一个字（反切上字）定被反切字的声母，后一个字（反切下字）定被反切字的韵母和声调。（见中国大百科全书语言文字卷第128页汉语语音条目）例如：“耐，奴代切。” 注音字母大陆不采用，（台湾采用，已改革。）故不论。现行拼音法用26个拉丁字母为汉语注音，拼音。 现行拼音方案： 一、字母表 印刷体 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W 书写体 a b c d e f g h I j k l m n o p q r s t u v w 印刷体 X Y Z 书写体 x y z 二、声母表 符号，拼音，读音。 主要发音器官 b bō 玻，p pō 坡，m mō 摸，f fō 佛。 唇音 d dè 得，t tè 特，n nà 纳，l lè 勒。 舌头音 g gē 哥，k kē 科，h hē 喝。 喉音 j jī 基，q qī 欺，x xī 希。 牙音 zh zhī 知， ch chī 蚩， sh shī 诗。 齿音 z zī 资，c cī 雌，s sī 思。 齿音 r rì 日，y yī 衣，w wū 乌。 喉音 佛，雌是平声；得是入声。（参见“辞源”相关注音） 三、韵母表（符号，拼音，读音。发音器官均为喉音。） ī衣 ū乌 ǖ迂 ā 啊 iā 呀 uā 蛙 ō窝 uō 喔 ē鹅(见辞源，鹅：平声) üē 约 āi哀 uāi歪 ēi唉 iēi耶 uēi威 āo熬 iāo腰 ōu欧 iōu忧 ān安 iān烟 uān弯 üān冤 ēn恩 iēn因 uēn温 üēn晕 āng昂(见辞源,昂:平声) iāng央 uāng汪 ēng亨（亨的韵母） iēng英 uēng庚 ōng轰（轰的韵母） iōng雍 解读韵母表的韵母的符号，拼音，读音，发音器官(全部为喉 音)及韵母组成、拼读等：（下列1,2，项说明为本人理解， 原方案无此说明。） 1,韵母表由12个基础韵母,3个介母,20个导出韵母组成。 基础韵母： a wā 啊，o wō 窝，e wē 鹅, ai wāi 哀，ei wiē 唉，ao wāo 熬，ou wōu 欧，an wān 安，en wēn 恩，ang wāng 昂， eng wēng 亨（亨的韵母），ong wōng 轰（轰的韵母）。 介母：i yī 衣，u wū 乌，ü yǖ迂。 介母与基础韵母纵横交叉拼读出导出韵母。 导出韵母：ia iā 呀, ua uā 蛙,uo uō 喔, üe üē 约, uai uāi 歪, iei iēi 耶, uei uēi威, iao iāo 腰, iou iōu 忧, ian iān 烟, uan uān 弯,üan üān 冤, ien iēn 因, uen uēn 温, üen üēn 晕, iang iāng央, uang uāng 汪, ieng iēng 英, ueng uēng 庚, iong iōng 雍。 2,韵母组成成分。 全韵母由三部分组成：韵头（由i u ü担任）、韵腹 （由a o e i u ü担任）、韵尾（由o i u n ng担任）。 一个韵母韵腹是必须的，是标声部分，不可少；韵头、韵 尾可有，可无。 例：仙=xiān x 声母 i韵头 ā 韵腹 n韵尾。（全韵母） 资=zī z 声母 ī韵腹 （无韵头、韵尾）。 3，现行拼音方案的诸多说明，不在此重复。 四、改革现行拼音方案说明： 1, 取消原汉语拼音方案的韵母表后的一切说明。（见现行汉语拼音方案） 2，取消轻声。因为轻声是语气，不是声调。如：爸爸，妈妈 的第二个字，近处叫是轻声，远处叫是又重又长的重音。 3，取消儿化音。传统的反切法注音，拼音中只有平，上，去，入四个声调，完全解决了儿化音的问题。新汉语拼音法不必节外生枝。 4, 取消声母：zh ch sh 。因为zh ch sh与z c s都是齿音。 现代语音学家认为前者捲舌音，后者直舌音，但六十岁以上的老人读书认字都是口口相传的，没有嚴格