IwamotoScott建筑作品集之十.docxVIP

MONACO LOFT 摩纳哥阁楼 SOMA District, San Francisco CA 2013 2013年旧金山CA ,SOMA地区 Monaco Loft is a residential conversion of the upper two floors of the Monaco Labs building. The building had housed a family run film editing business for decades. When the companys need for space diminished with the shift to digital editing processes in recent years, the owners decided to capitalize on the beautiful loft style living space potential of the upper two floors. The three story building envelope contains 50*100 foot floorplates , with a concrete structural frame and side walls, with beautiful Douglas Fir infill framing and floor boards. 摩纳哥阁楼是上面的两层楼的住宅转换的摩纳哥实验室大楼。楼里面有一个家庭电影编辑业务运行了几十年。当公司需要的空间减少与转向数字编辑流程近年来,业主决定利用美丽的阁楼风格居住空间上两层的空间。三层楼信封包含50 * 100英尺的波纹板与混凝土结构框架和侧墙,美丽的道格拉斯冷杉加密框架和地板。 During the design process, IwamotoScott explored numerous spatio-programmatic configurations, occupying either one or both of the upper two floors, with the ground floor and part of the second floor being maintained as leasable commercial space, and with living and sleeping areas positioned in a variety of alternate locations. The preferred design solution operates around two new courtyard spaces produced by removing two of the buildings ten bays - a move that brings natural light and outdoor living space to the heart of the building. 在设计过程中,IwamotoScott探索众多spatio编程配置,占领一个或两个上两层楼,一楼和二楼的一部分被保持为可出租的商业空间,生活和睡眠区域定位在各种替代的位置。首选的设计方案运行在两个新建筑的庭院空间由删除两个十海湾——此举带来自然光和户外生活空间的核心建筑。 The selected programmatic configuration places childrens bedrooms and a family room on the second level around a new courtyard cutting through the third floor. Living/dining/kitchen, and a den and master bedroom are situated above on the top floor. This main upper level program wraps around both the two-story courtyard serving the kids rooms below as well as a new single story patio courtyard also cut into this upper level. The resulting space is bright and airy, lit by large areas of glass supplementing th