针织 梭织方面的纺织术语.doc

針織 梭織方面的紡織術語 Textile?terms?and?definiti***?????????????????(Cotton)????本標準是對棉紡織材料及其試驗、疵點、包裝和驗收名詞術語所作的規定. 一.?原料??1.1.1?粗絨棉?short?staple?cotton,?Asiatic?cotton?????纖維粗短的棉花.彈性好,手感較滯硬,缺乏類絲光澤.一般手扯長度短於23mm,細度約2500~4000公支. 1.1.2?細絨棉?medium?staple?cotton,?Upland?cotton?????纖維較細的棉花.手感軟滑,有類絲光澤.一般手扯長度在23~33mm,細度約4500~7000公支. 1.1.3?長絨棉?long?staple?cotton,?Sea?Island?cotton?????纖維細長的棉花.手感滑軟,富於類絲光澤.一般手扯長度在33mm以上,細度在7000公支以上.海島棉、海陸雜交棉等屬於長絨棉. 1.1.4?皮輥棉?roller?ginned?cotton?????用皮輥式軋棉機加工軋得的皮棉.一般短絨及雜質含量較鋸齒棉多. 1.1.5?鋸齒棉?saw?ginned?cotton?????用鋸齒式軋棉機加工軋得的皮棉.一般短絨及雜質含量較皮輥棉少. 1.1.6?僵瓣棉?dead?cotton?????棉鈴在生長過程中遭到霜、病蟲害、形成纖維大多不成熟而僵結的棉花. 1.1.7?棉短絨(棉籽絨)?linters?????用剝絨機從軋棉以後的棉籽表面剝下的短纖維.有頭道絨、二道絨、三道絨等.可用於製造漿粕等. 1.1.8?一類棉短絨?first-cut?linter??????纖維手扯長度在13mm及以上的棉短絨.一般為頭道絨. 1.1.9?二類棉短絨?second-cut?linter??????纖維手扯長度在13mm以下的棉短絨.一般為二道絨,其中長3mm及以下的纖維重量占總重的58%及以下. 1.1.10?三類棉短絨?third-cut?linter??????長3mm及以下的纖維重量占總重量58%以上的棉短絨.一般為三道絨.1.2?再用棉????經處理或不經處理,再用於紡紗的落棉. 1.2.1?回花????成紗前各工序斷頭和接頭摘下的半成品,以及由於不合規格或為了試驗而中途取出的半成品.可混入原棉中回用,包括回卷,回條等. 1.2.2?落棉?droppings?????從開清棉機或梳棉機、精梳機分離出的纖維和雜質.主要有統破籽、地弄花、車肚花、抄斬花和精梳落棉等. 1.2.3?精梳落棉????精梳機上經梳理後分離出來的短纖維和雜質. 1.2.4?棉花品級(皮棉品級)?cotton?grade??????表示棉花品質優劣的綜合性指針．系對照實物標準進行評定．目前細絨棉分為1~7級，長絨棉分為1~5級．級數愈大，品質愈差． 1.2.5棉花品級條件　factors?of?cotton?grade??????作為評定棉花品級依據的成熟程度、色澤特徵、軋工品質等條件． 1.2.6?棉花品級實物標準?physical?standard?for?cotton?grade??????根據棉花品級條件,以各級籽棉為基礎產生的相應的各級皮輥棉和鋸齒棉實物標準.用以對照評定棉花等級. 1.2.7?毛頭率????從軋棉後棉籽上剝下的長度超過12mm的纖維重量占軋棉後棉籽重量的百分率. 1.2.8?成熟度?maturity?????棉纖維生長成熟的程度.即棉纖維中纖維素充滿和胞壁加厚的程度.成熟正常的棉纖維胞壁較厚,天然轉曲較多,強力,抱合力較好. 1.2.9?成熟係數????表示棉纖維成熟度的一種指標.系根據棉纖維中腔寬度與胞壁厚度的比值訂出的相應數值.比值愈小,成熟係數愈中,表示愈成熟. 1.2.10?馬克隆讀數?Micronaire?reading??????在一種氣流式細度儀的尺規上得到的讀數,是表示棉纖維細度的相對值. 1.2.11?手扯長度?pulling?staple?length??????用手扯尺量的方法測得的棉纖維長度.以mm為單位,接近于主體長度. 1.2.12?短絨率(短纖維率)?short?fibre?content??????棉纖維中,長度短於一定界限的短纖維重量(或根數)占纖維總重(或總根數)的百分率. 1.2.13?棉花標準含水率?official?moisture?content?of?cotton??????對棉花規定的含水率數值,目前規定為10%.交接貿易時,實測含水率不足或超過標準,實行重量補扣.超過最大限度(含水率達到12%以上)應作攤曬等處理. 1.2.14?棉花標準含雜率?official?