5TipsforRecoveringAfteraLongDayatWork工作后的5种放松方法.doc

工作后的5种放松方法 5 Tips for Recovering After a Long Day at Work Every so often we have a long day at work. Whether it’s the amount of work we need to do, conflicting priorities, or just many things going wrong, a long day at work can be challenging and hard to recover from. Here are a few tips for recovering after a long day at work. 我们通常都是工作一整天。无论是因为工作量太大，没能分清主次，还是因为很多事做的不好，一整天都工作对我们是一种挑战，也能难保持清醒。这里有5个小方法可以帮助我们在辛苦工作一天后放松我们自己： 1. Lie down and do nothing 躺下来，什么都不做 One of the best ways to recover after work is just to lie down. This helps you feel relaxed and gives both your mind and your body a much needed rest from your day. 工作一天后放松自己最好方法之一就是躺下来。这会让你觉得放松，工作一天后，你的脑袋和身体都需要休息。 Lie down on your bed or couch. Close your eyes and do nothing. Don’t lie down to read a book or play with your phone, as this doesn’t really give your brain a rest. Don’t look around the room and notice what needs to be cleaned or put away, as this will just distract you. It’s kind of like meditation, but you don’t need to commit as much as meditation. 在床上或是沙发上躺下。闭上眼睛，什么都不要做。躺下来就不要读书，不要玩手机，因为你的脑袋并没有真正的得到休息。不要环顾四周，观察哪里需要打扫，哪些东西要被扔掉，因为你所做的这些都会让你分心。类似于冥想，但你不必像冥想那样专注。 You don’t need to do this for very long. A few minutes can help you feel more relaxed. Ten or 15 minutes can be enough. If you need to have a nap, make it a short one, as it could disrupt your natural sleep cycle. 你不需要躺太久。躺上几分钟你就会觉得轻松了不少，10~15分钟就足够了。如果你需要打个盹，睡上一会儿就可以了，否则会打乱你的睡眠规律。 2. Get some exercise 锻炼 Another way to feel good after a long day of work is to get some exercise. I like running, so a couple of times a week I go out for a run. It’s only a couple of kilometres, but the act of running and breaking a sweat makes me feel better. It’s also a great way to reduce stress at work, if you make it part of your schedule. 辛苦工作后的另一种放松法是做些锻炼。我喜欢跑步，因此，每周我都会出去跑几次。只是小跑一下，但是跑步会让我出些汗水，那会让我感觉好些。要是你能把锻炼列入你的待完成事项，这也是一种在工作之余的减压妙招。 You don’t have to go running if you don’t like to run. Try riding a bike, going to the gym, playing a sport, doing some yog