參加第三屆國際頭頸部癌症會議記.doc

參加第三屆國際頭頸部癌症會議記 由American Society for Head and Neck Surgery ASHNS，耳鼻喉科系統 和The Society of Head and Neck Surgeon SHNS，一般外科系統 合辦的國際頭頸部癌症會議，每4年舉行一次，一次是第三屆，從1992年7月26日至30日，集會於舊金山Marriott Hotel，共有來自45個國家，1300多人與會。 徐主任和我搭乘25日12:55的聯合航空直飛舊金山，經11小時抵達，當地時間為25日上午9點。早一天到達的R3閻愷正醫師已租好車子等候，順利將行李推向地下停車場後，再驅車入市區。舊金山位於太平洋與舊金山灣之間，約北緯37度，一下飛機，即使在7月天，仍有一股涼意，前往市區的高速公路兩旁，依地形建有密密麻麻的房子，雖然人多、房屋多，但畢竟土地大，所以沒有台北的那股窒息感。進入市區可看到兩節的市公車及電車 MUNI bus及streetcar ，路經市中心 Civic Center ，目可見宏偉的市政廳及寬敞的廣場，沿著最熱鬧的Market Street，可見兩旁地下鐵 BART，bay area rapid transit 出入口處，該地下鐵有71哩長，可通往南邊的Daly City及經由3哩半長的海底隧道 Transbay Tube ，到達25個灣區東岸的其他城市，大眾運輸系統很是方便。右轉第4 街，便看到39層高的Marriott Hotel，順利heck in後，徐主任便帶我們前往附近，佔地15個block的中國城，入口處有台灣捐贈的「天下為公」牌坊，看了倍覺親切，城內絕大部分是廣東老華僑，偶而看到「台灣酒樓」。街道名牌下都有中文音譯的小名牌，真是一絕，好不容易找到一家合適的餐館，室內有股蝦醬的臭味，價錢不怎麼便宜，但料多，吃得真飽，真謝謝徐主任請客。午餐後，瀏覽市區看到貝聿銘設計的Transamerica Pyramid，高聳入雲，錐形體的建築，很具特色，是灣區的標幟之一。市區的建築較現代化，街道隨地形起伏，因此路邊停車時，必須把前輪打，以免下滑或後退，途中看到舊金山的另一特色 Cable car，這種觀光性質的運輸工具，是藉助兩條鐵軌中央，位於街道下移動的長條鋼纜環為動力，當車子底盤前後兩座鉗夾器鉗住鋼纜時，車子便被帶動，放鬆時便失去動力而停止。共有三條路線，分別連接Market Street和漁人碼頭 Fisherman’s wharf ，海洋公園 Aquatic Park ，及另一條大街Van Ness。回旅館到B3的會場報到後，閻醫師按圖驅車前往佔地1017英畝的金門公園 Golden Gate Park ，途中再度領略市中心廣場的寬敞，以及市政廳、現代藝術博物館、歌劇院及交響樂館的壯觀。沿途看到的維多利亞式建築，色彩鮮豔，造型獨特，每都有特色，真是好美麗的房舍。金門公園濱臨太平洋，風頗大，以前被認為是無法利用的不毛之地，如今綠樹參天，有漂亮的溫室，鮮花盛開的庭圈，小橋流水，中國式涼亭，人造瀑布及廣大的湖泊，更有許多博物館、運動場、棒球場、高爾夫球場，另外有一座日本茶圈，展現出美國地大物博的一面。開車簡單瀏覽一番，便回旅館準備參加晚上的歡迎會。便餐後，徐主任帶我拜會幾位大師級人物，分別和John M. Lore Jr.，Charles W. Cummings合影留念，認識香港大學的同道，也會合了黃清浩及長庚侯勝博兩醫師。另外台灣來的，尚有成大放射治療梁永昌、台中榮總放射治療詹建勝及三總的陳祥霖諸醫師。和荷蘭自由大學的舊識及新加坡的曹紹應夫婦聊天後，已是近8點了，回房問後，抵擋不住時差的疲倦，終於在巴塞隆納奧運的開幕聲中進入夢鄉。 這次的會議共有7個eynote address，由不同領域的頂尖專家向全體參加人員講述有關倫理學 thics 、致癌過程的分子生物學、癌症預防、癌症侵犯的機轉、人類癌症轉移的機轉、染色體與遺傳學及態度的轉變與範疇的改變。24個Panel分別在不同場地舉行，由該主題學有專精的醫師或博士，每人15到20分鐘演講，最後再接受主持人或聽眾的質問。另外有34個主題，共計301篇的Proffered Papers及281篇的海報和32家廠商展示。每天早上8點便開始「上課」，由於題目很多，只能選擇有興趣的單元聽講。第一天Proffered papers : Salivary and lateral skull base中有8個lateral skull base也被侵犯的癌症病人，經 transcervical及transtemporal和腦神經外科醫師合作切除，雖有兩人因流血致死，但仍有6人的腫瘤得到控制，印象較深刻的是有一鼻咽adenoid cystic ca，侵犯兩側latera