《英语专业论文作规范》.docVIP

2.1 打印规范 2.1.1 纸张和打印 论文打印使用标准A4 白纸的一面，一般情况下不得双面打印。 打印时应留有足够的页边距，其中左边距为3.5厘米，右边距为2.54厘米，上下边距各留2.54厘米 论文打印页上除了使用页码以外不得出现有页眉或页脚。 2.1.2 字体（Type） 论文全文、包括原创性声明、致谢、摘要、目次页、论文正文以及参考文献等各部分的文字都应该字型（font）一致，字体大小一致，英文使用Times New Roman 12 pt，中文部分使用宋体小四号（即12 pt）。章节的标题使用Arial 加粗（中文论文使用黑体字型）。章节题目、图表、附录中的文字以及页码的字体可根据需要调整大小，但字型应朴实大方，一般用Arial加粗或者（中文）黑体。 每一段落的首行都应缩进5格或1个制表符（TAB）的距离。段落的首行缩进不得出现不一致现象。 正文部分行距应为1.5倍，引语段（block quotation，见第2.3.2和2.3.3节）、脚注、参考文献著录条目均应使用单倍行距。长篇引用已出版和未出版的文献，别人的谈话（包括学生的谈话）都应按引语段排列。 正文和引语的段落均可用Microsoft Word选项单中的“格式\样式和格式”的指令设置。 2.1.3 页码（Pagination） 论文所有的页码（包括附录的页码）都必须标注在每一页的右下角，第1页为正文第一章的第一页，由此起算。 前置部分的页码应使用小写的罗马数字（即ii、iii、iv等），封面的页码略去，故从第ii页起编码。中英文摘要、原创性声明不属于论文的一部分，因而不应编页码，编页码有致谢页、目次页、图表清单等项。 2.2 前置部分（Prefatory Matter） 论文前置部分应包括封面、原创性声明、致谢页、摘要、目次页、图表清单等。 2.2.1 封面（Title Page） 封面是论文的外表面，为读者提供论文的基本信息，并对论文起保护作用。学位申请人应该用中文认真填写学校印发的标准封面。（参考封面见图2.1。） 论文的封二必须用英语撰写，具体格式见图2.2。论文的中英文题目都应避免使用不常用的缩略语、字符、代号、公式等。 图2.1：学位论文中文封面（供参考） 图2.2：学位论文英文封面 2.2.2 原创性声明（Declaration） 学位申请人必须在提交论文的同时提交《学位论文原创性声明》，声明单独成页，统一格式见图2.3。用中文撰写的论文的原创性声明应遵照图2.4的格式。 图2.3：学位论文原创性声明（英文） 图2.4：学位论文原创性声明（中文） 2.2.3 致谢（Acknowledgements） 。致谢对象不应包括对论文无具体帮助的父母、配偶、朋友、子女、宠物等。 致谢结尾处应签上（或打印上）论文撰写人姓氏和名字的首字母（initials）。 2.2.4 摘要（Abstract） 摘要是论文内容的简要陈述，是一篇完整的、可以独立使用的短文，因而必须具有自含性，即：读者即使不阅读论文的全文也可以从摘要中获得必要的、与论文等量的信息，以便确定有无必要阅读全文。摘要一般应包括（1）研究的题目和目的；（2）研究的方法或者过程；（3）研究的发现或者成果；（4）结论。摘要不应报告论文结构。 英文摘要的首页必须从第三行开始，以ABSTRACT 为居中标题，空两行打印论文标题（中间换行空1.5行），空两行打印论文撰写人姓名，再空两行打印摘要正文。正文部分行距为1.5行，段落的具体格式与论文正文的格式相同。论文题目、撰写人姓名以及摘要的字体应相同，都必须用Times New Roman 12 pt。关键词为3至5个，中间用分号隔开. 例： Keywords：Translation; Equivalence; Theory 2.2.5 目次页（Table of Contents） 目次页由论文的章节、附录等的序号、标题和页码组成（不包括原创性声明），另页编排在摘要的后面。用英文撰写的论文的章（一级标题）的序号应用英文数字或者罗马数字，如Chapter Three或者Chapter III。如果正文中二级标题（节）及二级以下标题用阿拉伯数字编排序号，如3.1、3.2.2等，则目次页应列出这些标题、序号、页码。如果正文中二级标题没有序号，则目次页不必列出这些标题。用中文撰写的论文编码层次应依次使用：一、二……，1、2……，1）、2）……，也可以使用3.1、3.2、3.2.2的格式。 章节的标题均必须与正文中的标题相一致。目次间的行距为1.5行，但同一目次换行时应为单倍行距。每一章