阿倍仲麻吕.ppt

阿倍仲麻呂について @フラワーフォア 版权所有.翻版必究 その時代の背景 地名ーー７１０年平城京へ遷都 寺ーー東大寺、唐招提寺 、药师寺 天平文化ーー万葉集、懐風藻 遣唐使ーー阿倍仲麻呂 阿倍仲麻呂の生涯 698年—770年　享年７３歳 中国名は晁衡という 霊亀（れいき）2年（717年）、多治比県守が率いる第9次遣唐使に同行して長安に留学しました。同期の留学生には吉備真備もいた。 天平勝宝4年（752年）、在唐35年を経過していた仲麻呂は帰国を図ったが、暴風雨に遭って南方へ流された。幸いにも唐の領内である安南（ベトナム）に漂着した。結局、仲麻呂一行は天平勝宝7年（755年）には長安に帰着していた。 仲麻呂は帰国を断念して唐で再び官途に就き 結局、日本への帰国は叶えられることなく、宝亀元年（770年）1月に73歳の生涯を閉じた。 阿倍仲麻呂の仕途 唐の太学で学び科挙に合格し、唐の玄宗に仕える。 神亀2年（725年）洛陽の司経局校書として任官（正九品下） 神亀5年（728年）左拾遺をうけられた。 天平3年（731年）左補闕と官位を重ねた 天平5年（734年）には儀王友に昇進した。 天平勝宝4年（752年）衛尉少卿に昇進した 天平勝宝4年（752年）秘書監?衛尉卿を授けられた 天平宝字4年（760年）には左散騎常侍（従三品）から鎮南都護?安南節度使（正三品）として再びベトナムに赴き総督を務めた。 天平宝字5年（761年）から神護景雲元年（767年）まで6年間もハノイの安南都護府に在任した。 天平神護2年（766年）安南節度使を授けられた。 最後は潞州大都督（従二品）を贈られていた。 和歌及び漢詩 仲麻呂は唐の朝廷で主に文学畑の役職を務めたことから李白?王維?儲光羲らたくさんの唐詩人と親交していたらしく、『全唐詩』には彼に関する唐詩人の作品が現存している。 命を銜んで国に還るの作 　銜命将辞国　命を銜み将に国を辞せん ? 非才忝侍臣　非才ながら侍臣を忝くす ? 天中恋明主　天中にて明主を恋しがり ? 海外憶慈親　海外にあれば慈親を憶う ? 伏奏違金闕　伏奏して金闕をたち違り ? 绯驂去玉津　绯驂は玉津を去らんとす ? 蓬莱郷路遠　蓬莱まで郷路はいと遠く ? 若木故園鄰　若木とは故園の隣りなり ? 西望懐恩日　西を望んで恩をしのぶ日 ? 東帰感議辰　東へ帰って義に感ずる辰 ? 平生一宝剣　平生ただ一振りの宝の剣 ? 留贈結交人　交を結びし人に留め贈る 《送秘书晁衡还日本国》 王维 　积水不可及，安知沧海东。 　九州何处远，万里若乘空。 　向国惟看日，归帆但信风。 　 鳌身映天黑，鱼眼射波红。 　乡树扶桑外，主人孤岛中。 　别离方异域，音信若为通。 望郷詩 原文 翹首望東天 神馳奈良邊 三笠山頂上 思又皎月圓 書き下し文 首を翹げて東天を望めば 神（こころ）は馳す 奈良の辺 三笠山頂の上思ふ 又た皎月の円（まどか）なるを * * 《哭晁卿衡》 李白 日本晁卿辞帝都， 征帆一片绕蓬壶。 明月不归沉碧海， 白云愁色满苍梧。 阿倍仲麻呂記念碑 陝西省西安市にある興慶宮公園 内 /v_show/id_XMTgwOTIwNDky.html