1908—1932年羧酸的中文命名.docVIP

1908—1932年羧酸的中文命名 　　摘 要：论述了1908—1932年提出的各种中文有机化学命名方案对羧酸的命名，并以羧酸的两种西文命名法日内瓦命名法与羧基命名法为参照，分析了各方案命名羧酸的特点，尤其关注“酸”字在羧酸中文名称中的含义。 　　关键词：化学命名，日内瓦命名法，羧基命名法，羧酸 　　中图分类号：N04；O6-0 文献标识码：A 文章编号：1673-8578（2014）01-0052-06 　　羧酸是指由烃基或氢原子和羧基（—COOH）相连构成的有机化合物。历史上，对于羧酸的西文命名主要有两种方法。一种是日内瓦命名法，另一种是羧基命名法①。日内瓦命名法是1892年国际上颁布的第一个系统的有机物命名方法。根据该命名法，羧酸的英文名称主要是在从之导出的烃的名称后面加后缀oic acid， dioic acid等。如CH3CH2CH2CO2H名为“butanoic acid”，HO2CCH2CH2CO2H 名为“butanedioic acid”，HO2CCH2CH（CO2H）CH2CO2H 名为“3methyloicpentanedioic acid”。后者把羧基视为取代基来命名羧酸。如上面物质的相应英文名称为“1propanecarboxylic acid”“1，2ethanedicarboxylic acid”与“1，2，3propanetricarboxylic acid”。 　　这两种命名法都以acid为词尾，都能为羧酸准确定名。它们表达了两种不同的命名思想。日内瓦命名法把主链上羧基之碳原子计入母烃（支链上羧基之碳原子计入支链烃基）的碳原子个数之中，因此词缀oic表征的是羧基去掉碳原子后余下部分[以下用（C）OOH指代]的命名；羧基命名法不把羧基之碳原子计入母烃的碳原子个数之中，英文名carboxylic是对整个羧基（COOH）的命名。 　　20世纪初，羧酸的中文命名情况如何呢？本文将对此进行探讨，重心放在1908—1932年提出的各种中文有机化学命名方案上。该时段起自1908年虞和钦出版《有机化学命名草》，替中文有机名词创制了第一个系统的命名方案，止于1932年教育部颁布《化学命名原则》，为中文化学名词确立了统一的标准。 　　一 虞和钦、马君武 　　对于羧酸的命名，虞和钦在《有机化学命名草》中称：“凡酸类含成酸群即CO2H一个者，名曰一盐基酸Monobasic acids Monocarboxylic acids。如蚁酸HCO2H 、醋酸CH3CO2H等，已如前述。其他含成酸群二个，三个……者，名曰二盐基酸Dibasic acids Dicarboxylic acids、三盐基酸Tribasic acids Tricarboxylic acids等，总称曰多盐基酸Polybasic acids Polycarboxylic acids。今仅就二盐基酸以其所含之炭原子数，分列如下。余类推焉。”“其较已饱之二盐基酸，少轻二原子，有CH2n-4O4②之式者，为未饱之二盐基酸，名曰二盐基贫酸。未饱之三盐基酸，与此同例。”[1] 　　具体来说，虞和钦将一元饱和脂肪酸统称为“若干炭脂酸”，如“二炭脂酸”（CH3COOH， acetic acid）、“三炭脂酸”（C2H5COOH， propionic acid）等。对一元未饱和脂肪酸，统称为“若干炭贫酸”与“若干炭亚贫酸”，如“三炭贫酸”（acrylic acid）、“三炭亚贫酸”（propiolic acid）。对二元酸，其名称为“若干炭二盐基酸”，如“二炭二盐基酸”（C2H2O4， oxalic acid）、“三炭二盐基酸”（C3H4O4， malonic acid）、“四炭二盐基酸”（C4H6O4， succinic acid）等。对于三元以上的羧酸，虞和钦没有给出命名实例。但据“余类推焉”一语，以及上面拟定的二元酸名称，可知三元以上的羧酸可称为“若干炭三盐基酸”“若干炭四盐基酸”等。 　　上述名称中，如果把“脂”“贫”“亚贫”视为对脂肪酸饱和程度的区分，那么“酸”“盐基酸”即可用来命名（C）OOH。并且，不论羧基处于主链还是支链，羧基之碳原子都被计入母烃的碳原子个数之中，这与日内瓦命名法的命名思想并不相同。因为日内瓦命名法仅把主链上羧基之碳原子计入母烃的碳原子个数之中。结合一盐基酸、二盐基酸、三盐基酸、多盐基酸后面所列英文名Monocarboxylic acids、Dicarboxylic acids、Tricarboxylic acids、Polycarboxylic acids，“盐基”似命名carboxylic，这带有羧基命名法的痕迹。在这种命名中，处于主链与支链上的羧基被同等对待（都称之为“盐基酸”），这是羧基命名法的特点之