淡江大学非同步远距教学计画表.docVIP

淡江大學非同步遠距教學計畫表 課程名稱 （　93　）學年度第　2　　學期 授課教師 開課系級 排課時間／教室 俄羅斯民歌 姓名：蘇淑燕 分機：2964 e-mail：112556@mail.tku.edu.tw 俄文一 星期 二 節次：10 教室：E413 平台 ＊ 使用IDEA平台 使用其他平台,請列出網址：_____________________________________________ 規劃 週次 日期 課程大綱 上課方式 使用網路同步會談Web Office 教室 上課 網路 上課 1 2/22 俄國民歌簡介和歷史沿革： ＊ 2 3/1 俄羅斯民歌： О чём задумался,служивый? （士兵，你在想什麼？） ＊ 3 3/8 У церкви стояла карета （教堂旁的四頭馬車） * 4 3/15 Степь да степь кругом?（平原） * 5 3/22 Виновата ли я?（我錯了嗎？） ＊ 6 3/29 蘇聯抒情歌曲（Советские лирические песни）: Подмосковные вечера （莫斯科近郊的夜晚） ＊ 7 4/5 教學觀摩 8 4/12 口試 ＊ 9 4/19 期中考試週 10 4/26 Надежда.（希望） * 11 5/3 葉謝林的詩（Песни на стихи Есенина）: Отговорила роща золотая （金色樹叢好意地勸說...） Не жалею,не зову,не плачу（我不悔恨、呼號和慟哭） ＊ 12 5/10 亞庫札瓦的歌曲（Песни Булата Окуджавы）: Песенка о голубом шарике. （藍色小球之歌） Молитва （祈禱） ＊ 13 5/17 維索斯基的歌曲（Песни В.Высоцкого）: Протопи ты мне баньку по-белому.（幫我把澡堂里的水燒熱） Москва-Одесса.（莫斯科—奧德賽） ＊ 14 5/24 知名電影配樂（Песни из кинофильмов）： Александра из к/ф ?Москва слезам не верит? （亞力莎卓拉—電影「莫斯科不相信眼淚」主題曲） ＊ 15 5/31 Если у вас нету тёти из к/ф ?Иронии судьбы или с лёгким паром （如果你沒有嬸嬸—電影「命運的嘲諷」配樂） * 16 6/7 口試 ＊ 17 6/14 期末考試週 18 評量規劃 是否排考 進行方式 期中考 □ 排考 ＊ 不排考 □ 考試 □繳交報告 ＊其他：唱歌 期末考 □ 排考 ＊ 不排考 □ 考試 □繳交報告 ＊其他：唱歌 備註： 上課使用教室時間排定後，本中心將影本一份送教務處課務組備查，一份送總務處事務組配合教室開關門作業，以確保教室設備安全。 如有異動，請於異動一週前通知發聘單位，由發聘單位以書面轉知課務組、事務組、遠距中心。