常用航运缩略语英汉对照).doc

常用航运缩略语英对照 （A)AA????????? ?Always?afloat???????? ???永远漂浮AAA??????? ??Always?afloat,accessible??????永远漂浮,可进入/到达AAR?????? ???Against?all?risk????? ???针对所有风险ABS???????? ?American?bureau?of?shipping???美国船级社ABT??????? ??About????????? ????大约ACC?????? ???Accept/Acceptance???? ???接受ACCDG????? ?According?to??????? ??根据?ACCT?????????Account????????? ???帐，租家ACOL?????????After?completion?of?loading???装货结束后?ADV??????????Advise??????? ??告知?AFLOWS?? ??As?follows? ???如下AFMT?????????After?fixing?main?terms???????确定主条款之后AGT??????????Agent????????? ???代理AGW??????????All?goes?well???????????? ???一切顺利AHPS??????? ?Arrival?harbour?pilot?station??到达港口引航站A/O??????????And/or???????????和/或AOH??????????After?office?hours?????? ? ?非工作时间APS??????????Arrival?pilot?station??????? ?到达港口引水站?AP???????????Additional?premium?????? ?附加保险费?ARVL?????????Arrive/Arrival?????????????? ?到达?ASAP?????????As?soon?as?possible???????? 尽快，尽可能快的?ASBA?????????Association?of?shipbrokers?and?agents???(美）船舶经济人和代理人协会????ASPS?????????Arrival?sea?pilot?station?????到达海引水站?ASF??????????As?following?????????????? ??如下所述ATA??????????Actual?time?of?arrival????????实际到达时间ATD??????????Actual?time?of?departure??????实际开航时间ATDNSHINC????Any?time,?day,?night,?sunday,?and?holiday?included??任何时间包括白天，夜间，周六和节假日??????????ATDNSHEX??????Any?time,?day,?night,?sunday,?and?holiday?excepted????任何时间，白天，夜间，周六和节假日除外ATS??? ???????All?time?saved???????????????所有节省时间AWIWL????? ?Always?within?institute?warrant?limits?????总在保险协会保障的区域内AWTSBE???? All?working?time?saved?both?ends? ???所有两港节省的工作时间AWTSDO? ???All?time?saved?discharging?only????? ??所有卸港节省的工作时间AWTSLO??? ?All?time?saved??loading??only????? ?所有装港节省的工作时间 （B)BB?????????????Ballast?bonus?????? ????空放奖金BBB????????????Before?breaking?bulk????????在开舱卸货前BBY????????????Bombay????????????? ??孟买BCZ????????????Because???????? ?