抚今追昔话瓯江翻水站.docVIP

抚今追昔话瓯江翻水站? （瓯江翻水站众退休职工口述??朱翔鹏整理） 瓯江翻水站为我市大型灌区枢纽工程，工程始建于1971年，1984年通过验收后交付使用。工程由三部分组成：翻水泵站位于鹿城区临江镇山根村，共有5台机组，总装机容量4.5MW（5×0.9MW），设计扬程18.76米，设计提水能力为15立方米/秒，每台水泵日翻水量30万方；引水渠道总长21.39公里；35?kv输变电线路长11.76公里。 上个世纪八九十年代该工程是温州市区城乡居民生活用水和温瑞平原工农业用水的主要水源工程，如今瓯江翻水站主要功能为改善温瑞塘河水环境进行生态供水，是温州市区不可或缺的备用水源工程，为温瑞灌区防汛防旱、居民生活应急供水，仍发挥着巨大的社会效益。 工程自建成以来，累计供水达26亿立方米，为温州市经济社会发展做出了巨大的贡献。现平均每年为市区河道生态供水近1亿立方米，为温州市区的环境美化、农业生产、文明创建、城乡和谐做出了积极的贡献，先后获全国先进排灌泵站、浙江省一级管理单位、温州市花园式单位、温州市文明单位等多项荣誉称号，多次荣获温州市母亲河环境保护奖。2007年被市科协评为温州市水资源科普教育基地。 供水功能—--从“主力军”到“?后备军” “瓯江翻水站是在上世纪60年代提出的规划，最初目的是为农田灌溉，但由于各种原因迟迟没有上马，”作为瓯江翻水站工程建造的第四任总指挥，市水利局离休干部杨春信说，“1967年温州夏秋旱持续131天，塘河见底，农田干枯，粮食减产，市区300多个工厂缺水停产，当时市区居民生活用水水源是温瑞塘河，塘河干了，居民只好高价买水饮用。建造一个大型的提引水工程--解决农田灌溉和市区生活用水，就是在这个时候被推上了当时地委议事日程。” 据统计，瓯江翻水站建成以来到上世纪末，年均翻水1.12亿吨，担负着温瑞平原50万亩农田灌溉和城镇工业用水和城乡居民生活用水的供水重任。 　　据《温瑞灌区志》记载，在工程建成后的1985年、1986年、1988年、1991年的几次大旱中，瓯江翻水站干部职工，夜以继日全力以赴投入抗旱翻水工作，及时补充塘河水量，基本满足温瑞平原农田灌溉、城镇工业供水和100多万居民生活用水的需要，保持了塘河水位稳定，保障了市区内河运输通航，使旱灾损失减少到最低限度，取得抗旱斗争的胜利，充分显示出瓯江翻水站的作用及其综合效益。 进入九十年代，市区居民生活用水需求量逐年递增，据统计，1990年供应自来水厂水量为4300万吨，其中市区自来水厂年供水量为3800万吨。“在泽雅水库建成使用之前，瓯江翻水站就是温州老百姓的生命线。”杨春信说。 　　家住塘河边的年长市民都会记得，瓯江翻水站建成前，一遇到干旱季节，塘河就缺水干涸，当时内河航运是温州主要的交通运输线，一遇干旱，船只无法通航，“在塘河上都能打路走”。自从瓯江翻水站建成后，就没见塘河干过。 　　2002年11月，珊溪水库建成通水，温州人逐渐喝上了珊溪水库的水，瓯江翻水站的功能也逐渐发生变化。温州市政府明确珊溪水库为温州市城市生活用水主要水源，泽雅水库为辅助水源，瓯江翻水站作为备用水源“退居二线”，完成了从“主力军”到“后备军”的转换，平时主要承担城市生态环境供水。从此，温州市民生活饮用水安全有了“三保险”。 目前，翻水站为温瑞塘河供应新鲜“血液”，每年向市区河道冲污供水近1亿吨，也就是说，每年瓯江翻水站用于塘河冲淤的水量是温瑞塘河的正常蓄水量的2倍，相当于为塘河“换血”两次。 渠道巡检--—从“十日谈”到“一日还” 工程建设时期正值“文革”，管理处于无序状态，造成了工程时间跨度长，资源浪费严重。从1970年开始筹建瓯江翻水站工程指挥部到1981年，工程总指挥五易其人。参与瓯江翻水站建设的职工张小平回忆，“当时可没有现在的大型机械设备，差不多靠的都是人力，手持式凿岩机和小型矿车已经是很好的施工机具了。”1978年到1981年建设进入高潮，尤其是1981年，温州市和当时的瑞安县相关领导亲自带领三万干群齐上阵，大干快上一整年，当年底工程就基本建成了。 “大干快上”的结果是工程质量不过硬，渠道输水伊始，后坡塌方，外堤滑坡，渠道渗漏，杂物雍堵，接连发生，沿线群众安全意识也不强，不小心人畜掉进水渠造成伤亡事故也时有发生；梅屿至泵站25公里的输变电线路经由重雷山区，夏天线路经常遭雷击。最直接的措施就是加强巡检和抢修！20多公里的渠道绕山穿洞跨水，经临江、岙底、藤桥、泽雅、郭溪5个乡镇13个行政村，由11.57公里明渠、12?座暗渠、6座隧洞、4座渡槽、2座倒虹吸、6条排洪渠、5座排洪闸与5座控制闸组成，沿渠有11个渠底排水涵洞、76条跨渠排水沟，与12条小流域交叉，渠系共有大小建筑物147座，35?kv输变电线路更是跨山越河，巡检谈何容易！当时水渠边没有道路，扛着