1973年澳大利亚昆士兰仲裁法.doc

【法规名称】?１９７３年澳大利亚昆士兰仲裁法 【颁布部门】? 【效力属性】?有效 【正　　文】 １９７３年澳大利亚昆士兰仲裁法 　　　　１９７３年４月２６日获准的加强与修改有关仲裁的法律的法案。　　　　由于后陛下，经昆士兰立法议会大会建议和同意并附具意见，授权制定本法案如下：　　　　第一部分序言　　　　１．简称和生效　　　　（１）本法可称为１９７３年《仲裁法》。　　　　（２）根据第（３）款，本法应于获得御准之日起生效。　　　　（３）第八部分应于公布之日起生效。　　　　２．法的排列顺序　　　　本法分为以下部分：　　　　第一部分序言（第１至第６条）；　　　　第二部分仲裁的一般规定（第７至第１２条）；　　　　第三部分仲裁员和公断人（第１３至第１７条）；　　　　第四部分程序做法、证人（第１８至第１９条）；　　　　第五部分裁决（第２０至第２８条）；　　　　第六部分判案要点陈述、发回、改正及撤销裁决（第２９至第３６条）；　　　　第七部分一般规定（第３７至第４０条）；　　　　第八部分承认及执行外国仲裁裁决和协议（第４１至第４４条）。　　　　３．废除与保留（参阅：１９５０年《联合王国仲裁法》第３３、４４条（３）款）　　　　（１）表一中提到的法律已按表中说明的程序废除，但本法实施前已开始的仲裁除外。　　　　（２）本法不得影响在本法实施前进行的任何仲裁，但应适用本法实施后按照本法实施前订立的仲裁协议进行的仲裁；凡提到根据本法废除的任何法律或其它文件，应理解为包括提到本法。　　　　４．解释（参阅：１９５０年《联合王国仲裁法》第３２条）　　　　（１）在第一至第七部分（含）中，除非出现相反的意向－－　　　　“仲裁协议”指当事人签订的或通过当事人函电交换中订立的书面协议，根据书面协议或协议的条款规定，当事人有义务将他们之间现在或将来的一切争议提交仲裁（无论仲裁员是否在协议或条款中已被提名或指定）；　　　　“法院”指昆士兰最高法院，如果争议金额及争议标的属于地区法院的管辖范围内，则指相应的地区法院；　　　　“地区法院”指１９６７－１９７２年《地区法院法》所述的地区法院；　　　　“权力履行不完全”包括不能符合第２４条要求的情况；　　　　“法官”指昆士兰最高法院法官或可能是地区法院法官；　　　　“渎职”包括－－　　　　（ａ）公断人或仲裁员或他们中的任何人的贿赂、欺诈或不当压力；　　　　（ｂ）公断人或仲裁员或他们中的任何人的明显不公平或偏向；　　　　（ｃ）仲裁员或公断人超越权力或不完全行使权力；　　　　（ｄ）仲裁员或公断人没有对标的作出终局和明确的裁决。　　　　“当事人”包括当事人的个人代表或受托人；　　　　“法院规则”指《最高法院规则》或可能涉及的１９６８年《地区法院规则》。　　　　（２）在本法中提到按照仲裁协议指定的仲裁员，除非协议中显示出相反的意向，应理解为包括协议提名或指定的仲裁员。　　　　５．法的适用本法的任何条文都不得影响１９５９年《租用购买法》第五部分、《１９６０年至１９６８年保险法》第２１条Ａ款或１９０６年《农业控制法》第７条的实施。　　　　６．约束国王的法律（参阅：１９５０年《联合王国仲裁法》第３０条）　　　　本法应适用于国王为一方当事人的任何仲裁。　　　　第二部分仲裁的一般规定　　　　７．撤销（参阅：１９５０年《联合王国仲裁法》第１条）　　　　（１）除非仲裁协议表示出相反的意向，或所有有关当事人另有约定，除经法院或法院法官同意，对按仲裁协议指定的仲裁员或公断人授权不能撤销。　　　　（２）如果争议的事项构成法院诉讼标的的交易或一系列交易的一部分，则法院或法院法官可以命令仲裁协议应对任何具体争议停止效力。　　　　（３）如果法院在审理任何诉讼时或审理前认为因存在一项仲裁协议，对可能在其它诉讼中发生的一些问题进行仲裁，或一些人可能属于其它诉讼当事人，必须进行仲裁，并且在同一诉讼中处理所有的问题或所有当事人，或有时可能两方面的事情都做是比较方便有利的，则法院可以作出命令，要求该仲裁协议应对该诉讼停止效力，审理某起或各起诉讼时，只当没有该仲裁协议一样。　　　　８．当事人的死亡（参阅：１９５０年《联合王国仲裁法》第２条）　　　　（１）仲裁协议不因任何当事方死亡而解除，这同样涉及死亡的一方或任何其他方，发生死亡事件时，无论死者个人代表赞成或反对，仲裁协议均应执行。　　　　（２）给予仲裁员的授权，不因任何当事人死亡而撤销。　　　　（３）任何规定人死后行为权利随即终止的法规或法令，其实施不受本条规定的影响。　　　　９．破产（参阅：１９５０年《联合王国仲裁法》第３条）