国家社科基金中学术外译项目申请书.doc

国家社科基金中华学术外译项目 申 请 书 （国内出版机构申请人填写） 成 果 名 称 (中文)________________________ (外文)________________________ 学 科 分 类________________________________ 申 请 单 位________________________________ 填 表 日 期________________________________ 全国哲学社会科学规划办公室 2011年1月 申请单位承诺： 本单位承诺对所填写的各项内容的真实性负责，保证没有知识产权争议。如获准立项，我单位承诺以本表为有约束力的协议，遵守全国哲学社会科学规划办公室的有关规定，按计划认真推进项目工作，确保项目成果进入国外主流发行传播渠道。全国哲学社会科学规划办公室有权使用本表所有数据和资料。 申请单位公章： 申请单位负责人签章： 年 月 日 年 月 日 填 写 说 明 一、本表用计算机填写，填表所用代码请查阅当年发布的《国家社会科学基金项目申报数据代码表》。 二、“成果名称”填写所翻译成果中文名称及所申请资助外文名称。 三、“学科分类”填写代码表中的一级学科名称，如“世界历史”。 四、报送申请书一式5份（含1份原件，4份复印件），用A4纸打印，申请书于左侧装订成册。 五、“内容简介”以活页方式附在申请书中。 六、部分栏目填写说明： 通讯地址——请详细填写，包括街道名和门牌号，不能以单位名称代替通讯地址。注意填写邮政编码。 申请经费——以万元为单位，填写阿拉伯数字。 一、数据表 成果名称 （中文） （外文） 作 者 成果字数 （千字） 国内出版单位 申请资助文版 申请经费 （万元） 计划完成时间 国际标准书号 资助文版 首版印数 译 者 国 籍 专业职称 工作单位 译者资助文版主要著作或译作 国外出版机构名称（中外文） 国外出版机构出版图书范围 申请单位名称 申请单位地址 邮政编码 联 系 人 性别 民族 出生日期 年 月 日 所在部门 职 务 专业职称 通讯地址 邮政编码 电子邮箱 传 真 联系电话 (办) (宅) （手机） 近三年向国外推介的中国哲学社会科学著作、译作（重点介绍资助文版） 二、内容简介（活页） 重点介绍所翻译原作的主要内容、学术价值等（字数3000－5000字，A4纸打印，附在申请书中）。 三、申请资助出版机构意见 单 位 公 章 年 月 日 force (youth teams) and County party leaders, aimed at weakening the anti-Japanese forces. Zhuang Shaozhen was removed from Office and to the underground revolution activities carried out in the country, political parties were dissolved. Zhejiang comrades and thus losing a foothold in Wujiang basis points. To make them stay, jindapeng served as captain of the young workers through activities, make the political player-wise into the youth team. Save a group of the bac