全国2011年4高等教育自学考试国际商务英语试题.doc

全国2011年4月高等教育自学考试国际商务英语试题 .?Translate?the?following?words?and?expressions?from?English?into?Chinese.?(10%) 1.?in?a?detour 2.?competitive?devaluation 3.?consignor 4.?customer?mobility 5.?escape?clauses 6.?share?holders 7.?potential?loss 8.?carrying?vessel 9.?negligent 10.?specific?duty Ⅱ.?Translate?the?following?words?and?expressions?from?Chinese?into?English.?(10%) 11.债权国 12.国际合同 13.定期付款/分阶段付款 14.被保险人 15.人口计划 16.特惠税 17.基础设施项目 18.装箱单 19.破产 20.土地和劳动力 .?Match?the?words?and?expressions?on?the?left?with?the?explanations?on?the?right.?(10%) 21.?facilities (?????) a.?the?price?or?cost?of?transportation 22.?premises (?????)? b.?easily?to?go?bad 23.?middleman (?????)?? c.?not?to?do?something?that?has?been?arranged?or?decided?upon 24.?perishable? (?????)? d.?something?designed,?built?or?installed?to?serve?a?specific? function?or?perform?a?particular?service 25.?access (?????)?? e.?the?act?of?paying?a?bill,?debt,?charge,?etc. 26.?controversy (?????)?? f.?trader?through?whom?goods?pass?between?the?producer?and? the?customer 27.?carriage (?????)?? g.?a?tract?of?land?including?its?buildings 28.?settlement (?????)?? h.?an?official?group?of?persons?who?direct?or?supervise?some? activities?of?a?firm 29.?board (?????)? i.?public?argument?about?something?which?many?people? disagree?with 30.?cancel (?????)?? j.?a?way?by?which?a?place,?esp.?property?can?be?reached?or? entered?or?used Ⅳ.?Make?brief?explanations?of?the?following?terms?or?give?the?full?name?of?the?abbreviation?in?English.?(10%) 31.?term?draft 32.?transferable?credit 33.?direct?quote 34.?acquisition 35.?GATT V.?Answer?the?following?questions?in?English.?(20%) 36.?What?are?the?five?major?modes?of?the?modern?freight?transportation?system? 37.?What?do?“valued”?policies?mean? 38.?What?is?the?purpose?to?establish?GSP(the?Generalized?System?of?Preference)? 39.?What?is?the?relationship?between?MNEs?and?their?host?countries? Ⅵ.?Translate?the?following?into?Chinese.?(15%) 40.?The?Bank?for?International?Settlement?(BIS)?is?a?unique?i