日本的金庸现象初探 .doc

撰稿體例 本刊特編訂論文撰稿體例，以供參考。作者亦可採用其他撰稿體例，惟須保持全篇體例一致。 一 撰稿格式 1. 文稿格式為橫向排列，左右邊對齊，並註明頁碼。 二 首頁 首頁內請著錄： 1. 論文題目：中英文題目各一，若有副題，正、副題間以「：」符號區隔。 2. 作者姓名、職位、任職機構、謝詞等其他相關資料。 3. 文稿必須有中、英文摘要各一份，中英文摘要各250字內。 三 正文 1. 標題 1. 請用以下方法編號標題： 「一」﹙第一層次標題﹚，「1」﹙第二層次標題﹚， 「1.1」﹙第三層次標題﹚。 2. 不要在標題下加「底線」(no underline)。 2. 標點符號的使用 1. 正文中書刊名及篇名標點符號的使用範例： 中日文書刊名：《香港社會科學學報》 西文書刊名：American Sociological Review 中日文篇名：〈企業組織中升遷機會的決定 及員工的期望〉 西文篇名： “Social Problems and the Quality of Life” 3. 引文、引號 1. 徵引中文句子用單引號，如「…… 原文中文句子段落……」；句子內原來引號改為雙引號，如「……『……』…」，例： 「換句話說，當群眾組織以『戰鬥性』來評判它的成員時，權威集團同樣用『戰鬥性』來評價群眾組織。」﹙龔小夏，1996：頁112﹚ 2. 徵引外文句子先用雙引號，其中之引號改為單引號，例： “Standing in line is not a ‘natural’ human reaction to bottlenecks resulting when one person serves many” (Watson 1997: p. 28) 3. 引用參考資料：直接將作者、出版時間、章數及頁數寫在正文中適當位置。中文著錄作者的「姓名」，西文著錄作者的「姓」即可。 例 (1)： ﹙金耀基，1992﹚；﹙劉兆佳，1982：頁266﹚ ﹙雷競旋編，1995﹚；﹙Kelly and Kaplan, 1990: pp. 23–26﹚；﹙Batson et al, 1986, 1973﹚ 例 (2)：正文中已有作者姓名 黃光國﹙1988: 頁458﹚；Fisher﹙1975: pp. 24–6﹚ 4. 附加專有名詞／人名的寫法 一般用語範例： 擴充人際互動的社會圈 (social circles) 專有名詞範例： 在《力量轉移》(Power Shift) 一書中，A. 托夫勒 (Alvin Toffler) 認為冷戰後的權力轉移不過是資訊時代知識的重新分配。 5. 圖版、插圖及表格 1. 排序範例：圖版1，圖1，表1；圖版1-1，圖版1-2；圖2-1，圖2-2；表3-1，表3-2；或Plate 1, Figure 1, Table 1; Plate 1-1, 1-2, 1-3… 2. 圖表名的位置：圖名、圖註在圖下方；表名在表上方、表註在表下方。 6. 名稱 1. 外國名字若以漢字音譯，請用懸中小點 (「˙」) 隔開名字之組成部分。 例：馬克˙韋伯 (Max Weber) 2. 除極知名之外國人如「甘地」、「愛因斯坦」或地名如「巴黎」外，請附原名之外文樣式。 例：費正清 (John Fairbank) ； 海德堡 (Heidelberg) 7. 數字寫法 十以下的數字以中文字著錄，十以上以阿拉伯數字著錄，例：. . . 85年間所進行之第一次調查，其樣本係依分層三段隨機抽樣法抽出，共有2,100人。 8. 翻譯書之寫法 卡爾?魏特夫 (Karl A Wittfogel) 著，徐式谷等譯：《東方專制主義》，北京：中國社會科學出版社，1989年。 四 註釋、參考文獻 1. 先著錄中日文，後排西方語文。﹙註釋不在此限﹚ 2. 中日文參考書目依作者姓名筆劃，西文依字母順排序，同一作者有數項參考書目時，依出版年代排序；同一作者同一年有數項著作時，再以a、b、c . . . 排序。﹙註釋不在此限﹚ 3. 作品名稱 中日文專書採用雙書名號如《書名》 中日文論文或篇名採用單書名號，如〈論文／篇名〉 西文專著請用斜字，如 The Sociological Imagination 西文論文或篇名採用西文引號，如 “Family History at the Crossroad” 4. 著錄格式 註釋或參考文獻放在文末，在文中曾經提及者必須列入註釋或參考文獻表。 所有註釋請按以下次序及格式編排： 作者或編者姓名、再依序為篇名／書名／叢書名、版本、出版地點、機構、出版年份，頁碼﹙如需要﹚。﹙參考文獻內之出版年份則置於作者之後﹚ 例： 中文專著 註釋： 鄒讜