最佳原创授权角色设计奖 .doc

Entry Form 參賽表格 Best New Character Design for Licensing 最佳原創授權角色設計獎Application Deadline: 30th September 2015報名截止日期: 2015年9月30日 Organised by Asian Licensing AssociationSponsored by Create Hong Kong, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region由 亞洲授權業協會 主辦 香港特別行政區政府「創意香港」 贊助 Eligibilities 參賽資格 Application is opened to all Hong Kong designers with less than 6 years of work experience in the design sector. 香港設計師持有不多於6年從事與設計相關的工作經驗，均可報名參加比賽。 The applying new character design must never been commercially licensed on or before the last day of application period. 參賽的原創授權角色設計需於截止報名日期或以前仍未進行正式商業授權。 Judging Criteria評審準則 This award stream is to select the ORIGINAL character design with market potential for licensing and is judged by the following criteria: 此獎項是挑選具有授權市場濳力的原創角色設計，並根據以下準則作評核: Creativity Design創意及設計 Market Potential for Licensing授權市場濳力? 50% 50% Notes to Applicant 參賽者須知 Applicant MUST read the “Eligibilities”, “Notes To Applicant” and?“Competition Terms and Conditions“?of this form before filling in the application form. 參賽者填寫參賽表格前，必需細閱《參賽資格》、《參賽者須知》及《比賽條款及細則》。 The TOP FIVE FINALISTS of this award stream will be required to submit a digital 3D graphics of their character design for figurine production within 7 days after announcement of the finalists. Should any finalist fail to submit their digital 3D graphics by the specified period, the organiser could adapt the design submitted by the applicant in the application form to produce the figurine. Variation of the applying character design may result and the organiser should not be held responsible for that. 最佳原創授權角色設計獎的最後五強參賽者，須於公佈最後五強結果的7日內，向大會提交原創授權角色的3D設計圖檔，由大會依照有關設計圖製作實體模型。如任何五強參賽者未能在指定時間內提交設計圖，大會有權依據有關參賽者在參賽表格上提交的設計，製作實體模型。這可能導致參賽的原創授權角色之設計有所改動，大會毋須為此負責。 This form must be typed / completed in Chinese and English on computer and confirmed by applicant’s signature. 此參賽表格必需由參賽單位以電腦打稿填寫，並。 The printed copy of completed application form together with the electronic graphics