高级职业学校各类科教学科目中英文名称对照手册.doc

一、各類科科別 101 機 械 科（Dept. of Machinery）Dr. Sun Yat-Sen’s Thought 社會科學導論 Introduction to Social Science 國文 Chinese 英文 English 數學 Mathematics 物理 Physics 化學 Chemistry 計算機概論 Basic Concept of Computer Science 歷史 History 地理 Geography 生涯規劃 Career Planning 音樂 Music 美術 Fine Artss 專業及實習科目 機械製圖實習 Mechanical Drawing Practice 工廠管理 Factory Management 數值控制機械 Numerical Control 機械材料 Mechanical Materials 機械製造 Manufacturing Processes 電腦輔助繪圖實習 Computer Aided Drawings Practice 數值控制機械實習 Numerical Control Machining Practice 機件原理 Machine Elements 機械力學 Mechanics 軍護體育 軍訓 Military Training 護理 Nursing 體育 Physical Education 校訂科目 熔接學 Welding Technology 工業英文 Industrial English 熱處理 Heat Treatment 電腦輔助繪圖 Computer Aided Drawings 模具概論 Introduction to Die Making 自動化概論 Introduction to Automation 鍛造學 Forging Technology 數學 Mathematics 鑄造學 Foundry Technology 動力機械 Power Mechanism 機械設計大意 Introduction to Machine Design 機械基礎實習 Basic Mechanical Practice 機工實習 Machine Practice 電工大意 Introduction to Electricity 工業安全與衛生 Industrial Safety and Sanitation 氣油壓概論 Introduction to Pneumatics and Hydraulics 工模與夾具 Jigs and Fixtures 精密量測 Mechanical Measurement 102 模 具 科（Dept. of M）Dr. Sun Yat-Sen’s Thought 社會科學導論 Introduction to Social Science 國文 Chinese 英文 English 數學 Mathematics 物理 Physics 生涯規劃 Career Planning 音樂 Music 計算機概論 Basic Concept of Computer Science 化學 Chemistry 美術 Fine Artss 歷史 History 地理 Geography 專業及實習科目 機械加工實習 Mechanical Working Practice 機械製圖與實習 Mechanical Drawing and practice 模具概論 Introduction to Die Making 機械製造 Manufacturing Processes 電腦繪圖實習 Computer Aided Drawing Practice 模具基礎實習 Basic Mold-Making Practice 機械力學 Mechanics 機件原理 Machine Elements 機械材料 Mechanical Materials 軍護體育 軍訓 Military Training 護理 Nursing 體育 Physical Education 校訂科目 工業安全與衛生 Industrial Safety and Sanitation 模具製作實習 Mold-Making Practice 模具專業實習 Professional Die-Making Practice 塑膠加工 Plastic Deformation 鍛造學 Forging Technology 模具熱處理概論 Introduction to Dies Heat Treatm