安徽亳州方言同音字汇word版.doc

安徽亳州方言同音字汇 摘要 本文对亳州方言进行了调查，描写了亳州方言的声、韵、调系统，归纳了常用字同音字汇。 关键词 亳州方言 声韵调 同音字汇 壹 概述 亳州位于安徽省西北部，面积8374平方公里，人口576万，下辖一区（谯城区）三县（涡阳、蒙城、利辛）。亳州为历史文化名城，历史悠久。周初属谯国。东汉建安后设立谯郡。魏黄初二年为陪都。南北朝时于谯郡置南兖州。北周大象元年始改为亳州。唐开元年间，诏以亳州为“十望”州府之一。北宋时设集庆军，置节度使。清雍正二年亳州升为直隶州。 亳州市境内民族相对单一，内部方言也比较一致。亳州方言属于中原官话郑曹片，是郑曹片的代表方言之一。本文记述的亳州方言是市政府驻地谯城区的读音。 本文调查的发音合作人是：马文俊，男，75岁，教师；马明兰，女，57岁，农民。 贰 亳州方言的声韵调 2.1亳州方言24个声母，包括零声母 p p? m f t t? n l ? ?? s t? t?? ? ? ? ?? ? ? k k? x ? ? 亳州方言声母的特点主要有： （1）北京话零声母亳州话分读为两类辅音：开口呼一律读为软腭浊擦音?，齐齿呼、合口呼和撮口呼均为零声母。 （2）亳州话的f有两个来源：今北京话f母和?母的合口呼。 （3）古泥、娘母今洪音字读n，今细音字读?。 （4）中古精组部分字亳州话仍读为?、 ??、 s，特别是在仙韵、薛韵、谆韵和药韵中系统保留了中古音读法。 （5）云母和以母今大都读零声母，但在庚韵、东韵、钟韵、肿韵和用韵中声母都读?。 2.2亳州方言37个韵母 ? ? ? ? ? ? ? ?? ei ?u an a? ?n ?? i i? i? i? i?u ian iɑ? in i? u u? u? uo uei uan uɑ? u?n u? y yo yan yn y? 亳州方言韵母的特点主要有： （1）北京话t?组拼韵母?的，亳州话韵母一律是??。 （2）北京话单元音o亳州话相应读为uo，ai读为?，uai读为u?，ɑu读为?，iɑu读为i?，y?读为yo，u?和u??都读为u?。 （3）北京话?母合口呼亳州话除了韵母u外其余均变为开口呼。 （4）古精组合口呼北京话读?组撮口亳州话读生母?组的字韵母为合口呼。 （5）古陌韵、麦韵、德韵绝大部分，薛韵泥娘组、铎韵开口见组、职韵开口庄组字亳州话读为?。古薛韵、药韵大部分、铎韵见组开口以外的字亳州话读作uo。 2.3亳州方言的单字调有4个： 阴平 [?]213 阳平 [?]45 上声 [?]33 去声 [?]51 亳州方言声调的特点主要有： （1）古平声分阴阳，清平为阴平，浊平为阳平。古全浊上声归去声，今上声只保留清上和次浊上声的字。古去声今仍为去声。 （2）古入声字分两类：清入和次浊入声归阴平，全浊入声归阳平。 叁 亳州方言同音字汇 同音字汇按韵母、声母、声调顺序排列。有音无字用“口”表示，后用小字注释或举例，“～”表示复举。一些字多见的是多音字，一般都举例以辨别。? ? [?]资姿兹滋?]紫姊子爱表现、炫耀?]字自?? [?]呲[?]此瓷词祠质地结实?]?踩?]刺次s [?]斯撕私司丝思饲?]死?]四肆祠祀寺? t? [?]支枝知蜘之芝只织职汁执质[?]直值植置侄?]止址脂?]治制智至志致痔t?? [?]尺吃[?]迟池?]耻齿? [?]师狮[?]时拾实食石[?]使屎识[?]世势是视士市柿事式试 ? [?]日 ? ? [?]儿[?]耳饵而[?]二贰 ? k [?]歌割各鸽阁[?]?~牙，小孩闹矛盾[?]哥[?]个 k? [?]壳磕[?]咳[?]可 x [?]喝[?]何河荷合盒核[?]贺 ? [?]恶[?]蛾鹅俄讹[?]饿 ? p [?]伯柏掰卑碑悲[?]白别白读[?]摆[?]拜败 p? [?]拍迫坯[?]牌排[?]派 m [?]麦墨默脉[?]埋[?]买[?]卖迈 f [?]衰摔[?]率率领帅 t [?]得德[?]逮歹[?]戴带待代贷袋 t? [?]胎态[?]台抬特[?]太泰 n [?]乃奶[?]耐奈内 l [?]勒肋列烈裂[?]来[?]赖劣裂 ? [?]则灾栽[?]宰载[?]在再 ?? [?]猜[?]才材财裁[?]采彩睬踩[?]菜蔡 s [?]腮塞[?]赛 t? [?]责窄摘斋[?]择泽宅[?]债寨 t?? [?]差~使侧测厕策册拆[?]柴[?]踩 ? [?]色涩骰筛[?]晒 k [?]该革隔格[