小城风云（五）.docVIP

小城风云（五） 　　冷战结束了，大批冷战战士纷纷奉命退役。服役二十五年之久的美国中央情报局上校军官基思带着对美国政府的失望和厌恶离开了华盛顿，回到他的家久――大俄亥俄的小城斯潘塞，那儿，有他钟爱一生的女人安妮。安妮的丈夫克利夫是斯潘塞城的警长。这个色厉内荏的恶棍一面把安妮当个囚徒似的成天派人监视着，一面又在外面鬼混，二十五年来，安妮没有尝过幸福的滋昧。爱的激情使再度重逢的基思与安妮再也无法分开。但是基思和克利夫两人，必须有一个让步，或者，必须有一个死…… 　　第11章 　　基思-兰德里到达位于老鲍尔农场的盖尔和杰弗里-波特夫妇家时已是晚上七点了。夜变得短了，而且渐渐凉爽，天空呈现出深紫色和品红色，基思把这种颜色视为夏季结束的征兆。 　　这幢农宅是座装有白色护墙板的房，油漆剥落，离公路不远。 　　盖尔从正门出来，走过长满马唐草的草坪来迎接他。基思拿着几瓶酒和杰弗里上次留下的雨伞从雪佛兰车里出来。她上前与他拥抱接吻，然后说：“基思-兰德里，你看上去真神气。” 　　他答道：“我是跑腿送东西的，夫人。可你看来才精神焕发呢。你的吻也很在行。” 　　她笑了。“真是一点没变。” 　　“但愿如此。”其实，他认识她时是在大学四年级，那时杰弗里刚开始与她约会。他几乎想不起她长什么模样，因为那时她同其他许多姑娘没什么不同，都是瘦瘦的脸，轻盈的身段，戴着老式眼镜，披着长发，不涂化妆品，穿着乡下人一样的衣服，甚至还光着脚板。事实上，她现在仍穿着一套乡里乡气的衣服，可能是正宗的农家服，头发仍很长，而且真的光着脚板。基思真怀疑自己这次来是否该穿得像个十多岁的老头。她依然很瘦，从她连衣裙的领口上能看出她仍然不戴乳罩。她以前不漂亮，现在仍不漂亮，但曾经很性感，现在依然很性感。他把雨伞递给她。“杰弗里忘记带回家了。” 　　“真奇怪他还能记得家住哪里。我猜想你们俩聚得挺快活吧。” 　　“确实挺快活。” 　　她挽着他的胳膊，一起向屋走去。她说：“杰弗里告诉我，你以前是个间谍。” 　　“我已洗手不干了。” 　　“那很好。今晚不谈政治，只叙旧情。” 　　“可两者不容易分开。” 　　“那倒是真的。” 　　他们从一扇破旧的木纱门进了屋。基思发觉这个起居室里几乎没有什么家具，只有西下的夕阳把房间照亮。据他判断，仅有的一点家具属欧洲现代极简抽象派的风格①（①20世纪60年代后期发端于纽约的绘画与雕塑方面的国际运动，其特点是形式极其简单，纯客观的态度，排除艺术家自身的任何情感表现。其基本结构以绝对简单、稳定的几何形构成，采用玻璃钢、塑料、金属片或铝，可保持原来的粗糙状态，或厚厚涂上一层耀眼的工业色。），可能是装在箱里进口的，箱上还标着从瑞典语翻译过来的拙劣的使用说明。 　　盖尔将雨伞扔在角落里。他们穿过放着同类家具的餐厅，然后走进一个大厨房;这厨房是原始的农村厨房与五十年代新式厨房的混合物。基思将装着瓶装酒的袋放在灶台上，盖尔将酒瓶从袋里拿出来。“呵，是苹果酒和掺酒葡萄汁！我喜欢！” 　　“喝着玩的。不过，还有一瓶基安蒂红葡萄酒倒不错。还记得校园旁朱莉欧开的那家意大利小酒馆吗？” 　　“怎么忘得了？糟透了的面条，后来才称得上意大利面食，还有那方格桌布，点化了的蜡烛插在裹着草的空基安蒂酒瓶里――那些草后来怎么了？” 　　“问得好。” 　　她将苹果酒和葡萄酒放在冰箱里，递给基思一个起打开基安蒂酒。她找到了两个酒杯，他把酒倒进去。两人碰了碰杯，她说：“为博灵格林州立大学干杯！” 　　“干杯。” 　　她说：“杰弗里到屋后去了，在采药草。” 　　基思看到炉上有个大壶在煮着，餐桌上备好了三人吃饭的餐具，篮里有块黑面包。 　　盖尔问：“你没带些肉来犒劳自己吗？” 　　“没有，但我一路上在寻找有没有压死的狗啊猫啊的。” 　　她噗嗤一笑。“真恶心。” 　　他问她：“你喜欢住这里吗？” 　　她耸耸肩。“还行吧。这里很安静，有许多没人住的农舍，租金不贵，我们付得起。杰弗里的亲人还都在这里，而且近两年他一直在追溯往事。我老家在里卡弗里堡，这里与老家没多大区别。你怎么样，还习惯吗？” 　　“到目前为止还算习惯。” 　　“怀旧？哀伤？无聊？快活？” 　　“兼而有之吧。我也说不清。” 　　盖尔又把杯斟满酒，也给杰弗里斟了一杯。“到外面去吧，我想让你看看我们的园。” 　　他们刚走出后门，盖尔就叫起来：“老头！” 　　基思看见杰弗里站在园里大约五十码远的地方，向他们挥手。他朝他们走来，穿着宽大的短裤和一件T恤，手里提的柳筐装着一堆植物;基思希望这些是要扔进垃圾箱的野草，而不是用来款待他的蔬菜。 　　杰弗里在短裤上擦了擦手，然后把手伸向基思。“见到你真高兴。” 　　基思问：“你真把这里收拾成个家了？” 　　“当然，”杰弗里从盖尔手接过酒杯，说