从文化角度阐释习语的不可译性.doc

必威体育精装版英语专业毕业论文1 The Strategies and Translation of Politeness in English Business Letters 2 On the Translating Strategies of Children’s Literature Seen from the Translation of E.B.White’s Charlotte’s Web 3 英汉委婉语及其相关文化心理解读 4 《乱世佳人》中的清教主义思想解析 5 托马斯?哈代《无名的裘德》中的书信研究 6 从文化角度探析中英基本颜色词的比较和翻译 7 [毕业论文](经贸英语系毕业论文)国内手机APP营销现状及其策略分析? 8 中学英语口语教学中的互动 9 对《名利场》中女主人公的性格特征分析 10 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 805 990 74 9 11 高中英语教师课堂提问的现状及有效策略研究 12 政论文英译的翻译策略研究? 13 论电影翻译中的创造性叛逆——以《肖申克的救赎》为例 14 英语语感教学策略研究? 15 从释意学理论看中英口译 16 浅析汉英动物词的文化内涵及其翻译 17 On Influence of Cultural Difference in Understanding English and Chinese Advertising 18 从《牧师的黑面纱》中看霍桑对清教主义的认可与反对 19 商务谈判中幽默语的运用 20 从麦田里的守望者到中国的青少年 21 从《简?爱》的多译本看中国两性关系的变化 22 A Comparative Study of Politeness Expressions in English and Chinese 23 从对照艺术看《羊脂球》的人物形象塑造 24 海明威“冰山原理”在《永别了，武器》中的应用及对写作的指导意义 25 Cultural Connotation of “Red” in Chinese and English 26 浅析《远大前程》中主人公皮普性格发展的形成因素 27 广告翻译 28 A Comparison of Western and Eastern Privacy Concepts 29 管窥世纪年代以前的朴素社会语言学思想 30 充满爱与美的唯美世界——王尔德童话中的唯美主张研究 31 《动物农庄》中的象征意义研究 32 归化与异化在文学翻译中的融合应用——评《红楼梦》两英译本中的习语 33 “龙”和“Dragon”的语义与文化内涵比较? 34 The Comparison of the Chinese Spring Festival with the Western Christmas Day 35 影响中学生英语学习的心理因素分析 36 维多利亚时期文学作品中的女性意识 37 浅谈中西婚俗的文化差异 38 风筝在《追风筝的人》中的象征意义分析 39 从功能翻译理论的角度论中文菜单的英译 40 An Analysis of the Transformation of Scarlett’s Personality in Gone with the Wind 41 电影片名翻译商业化所引发的问题及应对策略 42 Pragmatic Consciousness in College English Teaching 43 学生英译汉翻译中的英式汉语及其改进方式 44 对《推销员之死》的价值探讨 45 礼貌原则之于商务信函的翻译 46 环境与命运——从自然主义的角度分析《美国悲剧》中的克莱德 47 论苔丝悲剧命运的根源 48 论《最蓝的眼睛》中的黑人文化传统 49 商务网站的英译策略? 50 禅宗思想在艾米莉迪金森诗歌中的体现 51 A Comparison of the English Color Terms 52 论词典在高中英语词汇学习中的有效利用 53 从弗洛伊德的精神分析理论浅析《道林格雷的画像》中的主要人物 54 从《简?爱》的多译本看中国两性关系的变化 55 从《爱玛》看简?奥斯丁的爱情观 56 论色彩在《红字》中的运用与艺术效果 57 浅析《远大前程》中主人公皮普性格发展的形成因素 58 英汉语中恐惧隐喻的认知分析 59 Tradition and Beyond—Reading The Diviners as a Bildungsroman 60 论《白鲸》主角的悲剧实质 61 A Comparison Between the Novel and Movie of A Clockwork Orange 62 从艾米莉?狄金森与李清照的诗歌看女性文化差异 63 功能对等理论下的新闻词汇翻译 64 论禁