上海市宝山区政府采购信息.docVIP

上海机电设备招标公司采购信息Purchase information of Shanghai Pucheng Machinery and Electric Equipment Tendering Co., Ltd.----Tender notice of Low Voltage Power Distribution Equipment for Shanghai Disneyland Project of Shanghai International Theme Park Co., Ltd. 上海浦成机电设备招标有限公司就上海国际主题乐园有限公司上海迪士尼乐园项目下的低压配电设备进行国内公开招标，兹邀请合格的投标人前来投标。 Shanghai Pucheng Machinery Electric Equipment Tendering Co., Ltd is authorized by Shanghai International Theme Park Company limited for the domestic public tendering of Low Voltage Power Distribution Equipment of Shanghai Disneyland Project, Eligible tenderers who can manufacture or supply such kind of equipment in this tendering document, are welcome to bid. 备注：本招标项目与编号为PCMET-2013098招标项目为整体实施分别招标的招标项目，要求投标人按如下要求进行报价： Remark: This tender project and tender project of document number PCMET-2013098 are separately tendering but with overall implementation, tenderers should bid as follows: 对本项目的所有招标要求的设备进行报价，不得有缺漏项； Bid for all equipment required in tender requirements of this project, no missing item. 对编号为PCMET-2013098的招标项目要求的所有招标要求的设备进行报价，不得有缺漏项； Bid for all equipment required in tender project of document number PCMET-2013098, no missing item. 对上述两个招标项目中要求的同样设备的报价，必须保持一致，不得有差异。 The price for same equipment in both two tender projects shall stay the same. ※投标人如未按上述要求承诺和执行，其所有投标（包括编号为PCMET-2013098的招标项目）将被拒绝。 ※If tenderers disobey the above-mentioned commitment and execution, their bids (include tender project of document number PCMET-2013098) will be rejected. 项目概况 Project overview 1 项目编号：PCMET-2013097 Document Number：PCMET-2013097Project Name: Shanghai Disneyland Project 3包件名称：低压配电设备 Package Name：Low Voltage Power Distribution Equipment序号 Item 设备名称Equipment 单位Unit 数量Quantity 1 MCB Board 微型断路器配电箱 台set 824 2 MCCB Board塑壳断路器配电箱 台set 130 3 LV SWBD低压柜 台set 163 4 MCC Board电机控制配电柜 台set 69 5 隔离变压器Isolation transformer 台set 81 6 ALARM SYSTEM FOR ELECTRICAL FIRE DETECTION (EARTH LEAKAGE)电气火灾系统 套set 1 7 PMCS SYSTEM电力监测和控制系统 套