国际组织中文对照表.doc

政治类 联合国United Nations -- UN 欧洲联盟，简称“欧盟”European Union -- EU 独立国家联合体，简称“独联体” Commonwealth of Independent States -- CIS 阿拉伯各国议会联盟 Arab Inter-Parliamentary Union -- AIPU 上海合作组织 Shanghai Cooperation Organization -- SCO 阿拉伯国家联盟，简称“阿盟” League of Arab States -- LAS 西欧联盟 Western European Union -- WEU 拉丁美洲议会 Latin-American Parliament 阿拉伯马格里布联盟 Union of the Arab Maghreb；Union du Maghreb Arabe -- UMA 非洲联盟，简称“非盟”African Union -- AU 欧洲安全与合作组织，简称“欧安组织” Organization for Security and Cooperation in Europe -- OSCE 美洲国家组织 Organization of American States -- OAS；Organizacion de los Estados Americanos -- OEA 法语国家组织 Organisation Internationale de la Francophonie 东南亚国家联盟，简称“东盟”Association of Southeast Asian Nations -- ASEAN 里约集团 the Rio Group 国际移民组织 International Organization for Migration -- IOM 伊比利亚美洲国家首脑会议 Ibero-American Summit ，全称为“伊比利亚和拉丁美洲讲西班牙语和葡萄牙语国家首脑会议” 北大西洋公约组织，简称“北约”North Atlantic Treaty Organization -- NATO 桑戈委员会 Zangger Committee -- ZAC ，又称“核出口国委员会” 亚洲议会和平协会 The Association of Asian Parliaments for Peace—AAPP 禁止化学武器组织 Organization for the Prohibition of Chemical Weapons -- OPCW 华沙条约组织，简称“华约” Warsaw Treaty Organization -- WTO——1991年7月1日解体 欧洲委员会 Council of Europe -- COE 南亚区域合作联盟，简称“南盟” South Asian Association for Regional Cooperation -- SAARC 波罗的海国家委员会 Council of the Baltic Sea States -- CBSS 非洲统一组织,简称“非统组织” Organization of African Unity -- OAU 各国议会联盟,简称“议联” Inter-Parliamentary Union -- IPU,原名为“促进国际仲裁各国议会会议” 维谢格拉德集团 Visegrad Group 政府间移民委员会 Intergovernmental Committee for Migration -- ICM 巴黎统筹委员会,简称“巴统”,正式名字是“输出管制统筹委员会” Co-Ordinating Committee for Export Control ——1994年4月1日，巴统正 式宣告解散 亚太议会论坛 The Asia-Pacific Parliamentary Forum — APPF 海湾合作委员会，简称“海合会” Gulf Cooperation Council -- GCC，全称“海湾阿拉伯国家合作委员会” 联合国协会世界联合会，简称“世联会” World Federation of United Nations Association -- WFUNA 大赦国际 Amnesty International -- AI 国际刑事警察组织，简称“国际刑警组织” International Criminal Police Organization -- TERPOL 伊斯兰会议组织 Organization of the Islamic Conference -- OIC 前政府首脑国际行动理事会 Inter Action Council of Former H