作为话语的新闻.doc

《作为话语的新闻》 van dijk 第一章 新闻研究 尽管看起来客观公正（要求主播不带个人感情），P5虽然许多新闻记者坚信新闻仅仅是给出事实而不发表意见，但真正的新闻稿都具有表达观点这一特征。 P11新闻通过误解、敏感化、戏剧化、升级等四个阶段的叙事所形成的对最初问题的解说不断强调了行为的异常，进而凸现固定成见的正确性。 P12 媒体从本质上说就不是一种中立的、懂常识的或者理性的社会事件协调者，而是帮助重构预先制定的意识形态。 拍摄镜头的多寡、角度、采访技巧及其他策略 电视新闻的文本报道和视觉报道 通过用词风格等策略p13甚至新闻语言都表达了对新闻所涉及人物的微妙的肯定或否定的感情色彩。 对社会现实观念的重构是媒体所具有的本性 不仅仅停留在对主体进行社会学分析的层面上，而是对新闻进行语言学研究，经由对话语进行细致分析，从而找出新闻语言对 P14新闻中的句法结构可以起到强化或弱化事件的作用 新闻标题的语言特征以及新闻内容的意识形态分析。斯特拉斯奈尔（Strassner）编著的论文集。电视新闻研究著作（1982） 语义和风格处理分析 新闻文本和视觉信息之间的关系 语言风格和修辞的运用 对新闻话语进行类型学研究的方法律格尔（Luger,1983） 新闻话语的语言和意义 西德（Textwissenschaft） 新闻话语的结构分析、新闻制作约束和其中隐藏的意识形态 第二章 新闻结构 一 话语分析 （一）话语分析的发展 1历史背景：修辞学 2从俄国的形式主义到法国的结构主义 3社会语言学和言语人种学： 1）海姆斯的社会语言学论文集：分析文本和谈话的结构（Hymes,1964） 2）贴有人种学标签的研究很快对正式和非正式的话语类型分析产生了兴趣 4会话分析：研究重点从抽象、正式和虚构的句子过渡到在社会环境中真正的语言使用 5文本语言学：文本语法 从乔姆斯基的转换生成语法中得到启示；Tannen,1982 6融合与新发展： 1）（认知）心理学和人工智能（Artificial(人工的) Intelligence AI）：从记忆的角度进行分析 2）其他学科：法律话语分析等 （二）话语分析的原则 1文本和语境p26 话语分析的主要目的 两个描写视角：文本视角和语境视角 2话语描写的各个层次：语法 音位描写、词形描写、句法描写和语义描写 语义学：如何规定语义单位的含义……组成更大语义单位的含义；意义（内涵）和所指（外延） 3语用学：言语行为 4从微观结构到宏观结构 话语的三个方面：句子形式、意义和言语行为 宏观句法来阐述话语的总体形式特征----图式（schemata）或超结构（superstructure）:话语的开始、结尾、故事的背景、新闻话语中的标题等各种形式 宏观断言p29 5风格：语体风格、音韵风格----限制和约束----播报的风格？ 6修辞：隐喻、转换（p30）…… 1）研究对象：表达和语境 2）研究目的：说服技巧 （三）文本和语境 参与话语意味着参与了阐述过程和社会互动 二 主题结构----语义宏观结构 话题(topic)≈主题(theme) （一）理论基础 1宏观结构 理论基础：语义学宏观结构 2命题和宏观命题 命题：语言和思想虽小、独立的意义组成单位 语义学：意义和所指 能指 宏观结构是由命题群组成的 3宏观规则： 宏观结构组织的等级特征：每一序列的宏观命题都可以归属为更高层次的宏观命题（等级关系）—〉规范界定 形式：语义组织规则、语义转换规则 宏观规则从本质上说会删减信息 组构原则：从文本中删减信息得出其主题的三条主要宏观规则：删略、概括、组构 マクロルールとは情報を縮約し統合するための規則であり、「削除」、「一般化」、「構成」から成る。P36 谷幽窗望 形式规则，理解策略 7小结 文本的主题是建立在世界的常识性知识和个人信仰与兴趣的基础之上，通过宏观过程即规则和策略的作用，从命题族群策略地推导出一个宏观命题。 自顶向下 主题的重要性 （二）新闻话语的主题推导 标题：消息文本的纲要性概述 用宏观规则推导话语主题 中心主题在报道中通常用标题和导语的形式加以暗示p43 P43新闻实践必然体现一种视角，新闻话语中的报道亦同样如此。这种视角还体现在宏观结构的组织和暗示上。 1主题结构 制表 宏观命题是其前身命题的必然结论 文本的顺序是由主题的相关性而不是由逻辑决定的 论述宏观结构有赖于新闻常识的掌握：文本结构和认知信息之间的互动关系 2主题实现：从宏观结构到微观结构 文本组织过程中的结构特点 新闻话语中主题实现或阐述最明显、最典型的特征之一就是其组装性，即每个主题只在某一部分中体现，而不贯穿于整个文本。 3详述规则（specifi’cation rules） 主题实现：通过对宏观规则的逆向应用实现----详述规则 新闻写