2014学习语言的方法.docVIP

学习语言的方法 1.语言就是文化 一门语言就是一种文化。掌握一门外语，就必须融入新的文化与社会，就必须运用每个人与生俱来的语言能力。 2.语音 开始的时候必须学好每个字母的发音，同时学好两个及以上字母组合的发音（音节词）；例如a + i = ai，o + i = oi，e + u = eu， e + i = ei等等。 3.凭语感学习 学好发音之后就能够很好的朗读。有效的朗读能有益于正确发音。之后开始学习语言。学习语言不仅需要朗读、交谈及书写，为了能感受到语言的音乐美，还需要多听。学习语言需要培养语感。 4.熟背 作为初学者，从背一些固定句型及表达开始。 5．字典、儿童书及简单的文章 必须常备字典在身边（切记）。学习者需要多多认识语法句型，多练，多写，多听及多读。我推荐阅读儿童读物及简单文章。刚开始不需要尝试复杂的文章。 6.高级：用德语思考 对于达到高级水平的德语学习者来说，必须掌握使用一词多义的用法，尝试着用德语去思考，而不要把母语翻译成德语。 7.形成自己的字典 词汇应该联系在一起学习。例如，关联动词，名词化，复数，固定词组，比较级，搭配定语，第二格，合成词，同义词等等。这样就能形成自己的字典。 关于学习Deutsch所选用的教材： 1.先使用国内教材。初学者通过国内的教材学习打下比较牢靠的语法基础，再接触国外的教材。然而国内的教材缺点在于：无法贴近生活，课文语法讲解都比较教条，扎实学完能打下很好的基础，但在运用上需要多读多看德语文章、多听日常口语辅助学习才可以。目的性不强，只是出于兴趣爱好。 推荐教材（两种）：书名：新编大学德语（学生用书1）版次：第二版（2011年3月）正文语种：简体中文出版社：外语教学与研究出版社推荐理由：这套书普遍用于各大高校二外德语学习中，课文内容由简至深，语法设置合理，每课配有大量练习巩固，小编认为很适合国内学习自学，教材正文中文编写，共四册，方便自学的同学们理解学习。这套书难度适中，非常适合自学以及德语入门，语法讲解浅显，搭配语法书辅助学习，多做练习效果更好。因为是自学+中文教材，口语锻炼上会比较薄弱，建议大家可以“拉帮结派”互相学习，注意锻炼口语。适合人群：各类德语初学自学人员。 书名：当代大学德语（学生用书1）出版社：外语教学与研究出版社主编：梁敏，德：聂黎曦（Nerlich, M）正文语种：中文推荐理由：各大高校德语专业学生学习德语入门用书，这套教材相对新编，自学上难度要大一些，但内容涵盖广，语法练习多难度同样由浅至深，学好整套共4册教材能达到B2以上水平。果想要选用这套教材自学入门，请一定要注意自学方法。方法正确了，才能最大限度地利用这套教材。作为专业学生的综合教材，小编真心推荐这一套，但是自学如果不注重方法会有一定的难度。 适合人群：所有想要踏踏实实学习德语的自学者。 2.再使用国外团队编制的德语教材。这一类的教材多数正文语种为德语，课文选材贴近生活，多为实际场景分析，且注重听说，语法讲解方面其实不适合中国学生自学，更中实际运用。自学起来相对比较吃力，多数会选择培训机构帮助学习。自学需要先德语入门，起码语音入门。贴近生活，注重实用性。 推荐教材：书名：走遍德国（初级1）学生用 出版社：外语教学与研究出版社 正文语种：德语 推荐理由：外研社引进的德语原版教材，德语正文，内容丰富，涉及德国生活方方面面，偏向应用性，注重听说，读写方面个人认为不如国内教材般适合国内学习者。 适合人群：有出国留学意愿，旅游生活常驻意愿，注重语言应用，自律性且耐性比较强的学习者。走遍德国是欧标指定教材，教材难道根据欧标考试设置，学完初级1就能达到A1程度，如果有A1等欧标考试需求的话，可以利用这套教材学习德语。然而这套教材不适合完全没有基础的学生自学，教材纯德语编写，且对语法的重视度不够，初级最好有老师带领学习。推荐同学先学好一册国内教材，有一定基础能看到基本的德语再利用这套教材学习。 书名：新标准德语强化教程（初级）出版：外语教学与研究出版社正文语种：德语推荐理由：外研社引进的另一套德语学习教程，内容同走进德国，贴近生活注重听说训练，适合有一定基础想要强化听说能力的德语学习者。这套教材跟走德一样，正文全德语书写，完全零基础的学习者利用这本书自学的话会比较辛苦，不推荐。但是有一定德语基础，比如已经学过新编一、二册或当代一、二册的同学，可以利用这套教材重点练习听说能力，课文选材贴近生活，可以在学习中体验一把德国的生活。适合人群：德语初级学习者，有一定德语阅读能力。 书名：新求精德语强化教程初级Ⅰ出版社：同济大学出版社作者：同济大学留德预备部版次：第四版（2012年6月）推荐理由：同济大学留德预备部在培训德语学习者尤其理