Vocabulary910.ppt

Dr. Jacques Rogge 雅克·罗格 国际奥林匹克委员会主席，参加过三届奥运会，也曾当过整形外科医生，2001年任国际奥委会主席，另外，他还获比利时国王阿尔贝二世封为伯爵。 Lord Sebastian Coe 塞巴斯蒂安·科，勋爵 生于英格兰伦敦，是伦敦奥运委员会主席、前英国田径运动员及保守党成员。塞巴斯蒂安·科是第22、23届奥运会1500米冠军、800米亚军。他创造了中跑所有项目的世界纪录，被誉为“中跑之王”、“冠军中的冠军”。 2000年5月16日成为终身贵族：Baron?Coe。2006年，由于他对体育事业的贡献，他成为KBE (Knight Commander of the Order of the British Empire )：第二等的高级英帝国勋爵士 。 艺术体操　　　　　　 Rhythmic gymnastics 艺术体操起源于欧洲，是一种艺术性很强的女子竞赛体操项 ，艺术体操的主要项目有绳操、球操、圈操、带操、棒操5项，它吸收了芭蕾舞、现代舞、民间舞和杂技等精华，不但能够培养运动员的力量、灵巧、节奏感等素质 。 Trampoline 蹦床 是一项运动员利用从蹦床反弹中表现杂技技巧的竞技运动，它属于体操运动的一种。蹦床有“空中芭蕾”之称。 蹦床的历史可以追溯到19世纪中叶北美的科曼契印第安人，而在中国马戏团的杂技演员使用类似的蹦床至少也有200年的历史。 奥运会蹦床设网上男、女个人两枚金牌。 Artistic Gymnastics 竞技体操 以竞技为直接目的的体操。男子有单杠、双杠、鞍马、跳马、吊环和自由体操 （horizontal bar, parallel bars, pommel horse, vaulting horse, rings and floor exercise ）6项。女子有平衡木、高低杠、跳马和自由体操 (balance beam, uneven parallel bars, vaulting horse, and floor exercise ) 4项 。 随着体操技术的发展，现在许多国家已将竞技体操改称为 artistic gymnastics，直译为“艺术体操”。为了区别于女子持轻器械做的体操（国际上称为韵律体操，?rhythmic gymnastics，中国译为艺术体操）,中国仍用“竞技体操”这一习惯名称,简称体操。 Equestrian 　　 马术 古代为了做到战车所用的马匹在战场上移动精确，常对马匹进行各种技巧和协调性的训练，后来就发展成为马术比赛。公元前680年古代奥运会设有马车比赛。中国的马术也具有悠久的历史，兴于周代，盛于唐代。现代马术运动始于欧洲。马术比赛包括三项赛事：场地障碍 Jumping 、盛装舞步 Dressage和三项赛 （综合全能马术赛） Eventing (Three-Day Event).。 Taekwondo　　　　 跆拳道 跆拳道是一门韩国格斗术，以其腾空、旋踢脚法而闻名。跆拳道这个名称来源于韩语的“跆”（指用脚踢打），“拳”（指用拳击打），“道”（指格斗的艺术和一种原理）。由品势（特尔）、对抗、击破、特技等部分内容组成。通过竞技、品势和功力检测等运动形式，使练习者增强体质，掌握技术，并培养坚韧不拔的意志品质。主要分为世界跆拳道联盟（WTF）和国际跆拳道联盟（ITF)两大组织及其他民间的跆拳道组织。 Synchronized Swimming 　　　　 花样游泳 花样游泳起源于欧洲，1920年花样游泳创始人柯蒂斯将跳水和体操的翻滚动作编排成套在水中表演，在原有的基础上又逐渐配上舞蹈、音乐和节奏。起初仅作为两场游泳比赛的场间娱乐节目，后来逐渐融入舞蹈和音乐，成为一项优美的水上竞技项目 。 Modern Pentathlon　　 现代五项 现代五项是由“现代奥林匹克之父”法国人顾拜旦先生发起创立的项目，这项运动经改进后在大约一个世纪前进入奥运会。现在又增设女子现代五项项目，为此将男子项目的参赛人数从32人减少到16人，为女子项目留出16人的名额。现代五项运动由五个比赛项目组成，即射击、击剑、游泳、马术和越野跑。 Triathlon 铁人三项 是体育运动项目之一，属于新兴综合性运动竞赛项目。比赛由天然水域游泳、公路自行车、公路长跑三项目按顺序组成，运动员需要一鼓作气赛完全程。2000年成为奥运会项目，2006年成为亚运会项目。 　diving 跳水 跳水是一项优美的水上运动，它是从高处用各种姿势跃入水中或是从跳水器械上起跳，在空中完成一定动作姿势，并以特定动作入水的运动。跳水运动包括实用跳水、表演跳水和竞技跳水。跳水运动在跳水池中进行。跳水运动员从1米跳板，3米跳板，或从3米，5米，7.5米和10米跳