动画专业英语词汇.doc

Action??动作? Animator?原画者，动画设计? Assistant动画者? Antic??预备动作? Air?Brushing??喷效? Angle???角度? Animated?Zoom??画面扩大或缩小 Animation?Film???动画片? Animation?Computer电脑控制动画摄影 Atmosphere?Sketch气氛草图B．P．(Bot?Pegs)???下定位? Background??背景?Blurs???模糊? Blink??………??眨眼? Break-Down?…??中割? Background?Layout??背景设计稿? Background?Keys…………背景样本 Background?Hookup………衔接背景 Background?Pan??…………??长背景? Background?Still?短背景? Bar?Sheets??……………??音节表? Beat??…………??节拍? Blank?…………??空白? Bloom?……………??闪光? Blow?Up?………………??放大 Camera?Notes??………??摄影注意事项? C．U．(Close-Up)??…??特写? Clean?Up??………?清稿，修形，作监? Cut???………………??镜头结束? Cel=Celluloid???……………??化学板? Cycle???……………??循环 Cw(Clock-Wise)??…??顺时针转动? Ccw(Counter?Clock-Wise)…逆时针转动 Continue(Cont，Con‘D)…继续Cam(Camera)………摄影机 Cush(Cushion)???……缓冲C=Center…………中心点 Camera?Shake……?镜头振动? Checker???……………??检查员? Constant??…………??等速持续? Color?Keys=Color?Mark-Ups??色指定? Color?Model…………??彩色造型? Color?Flash(Paint?Flash)??…?跳色 Camera?Animation………动画摄影机? Cel?Level…………??化学板层次 Character…………??人物造型? Dialog?(Dialogue………双重曝光? Multi?Runs………多重曝光1st?Run…………??第一次曝光? 2nd?Run……………??地二次曝光? Dry?Brushing……干刷 Diag?Pan(Diagonal)………??斜移? Dwf(Drawing)……………??画，动画纸? Double?Image………双重影像? Dailies?(Rushes)……??样片? Director…………………??导演? Dissolve(X.?D)……………??溶景，叠化? Distortion………………………??变形? Double?Frame…………………??双（画）格? Drawing?Disc…………………??动画圆盘? E.?C.?U?=?Extreme?Close?Up?大特写? Ext(Exterior)…………??外面；室外景Eft(Effect)…………??特效? Editing……………??剪辑? Exit(Moves?Out,?O.?S.?)???…?出去? Enter(In)???………入画? Ease-In???…………?渐快? Ease-Out??………??渐慢? Editor??…………??剪辑师? Episode???……??片集? Field(Fld)??……………??安全框? Fade(In/On)???……??画面淡入? Fade(Out/Off)???……??画面淡出? Fin(Finish)???………??完成? Folos(Follows)??…跟随，跟着? Fast;?Quickly……?快速? Field?Guide??……安全框指示? Finial?Check…………总检? Footage???………?尺数（英尺） F.?G.?(Foreground)…??前景? Focal?Length????……?焦距? Frame…??格数? Freeze?Frame??………??停格? Gain?In???……??移入? Head?Up???………抬头? Hook?Up???…………??接景；衔接? Hold??………??画面停格? Halo??…………………??光圈?