漫谈英语连系动词兼论系表结构.docVIP

漫谈英语连系动词兼论系表结构 　　英语连系动词不少是从不及物动词变来的，它们具有构建系表结构和表达特殊词汇意义两方面的作用。英语连系动词可按其表语的句法特征，即名词词组、形容词词组、从句进行划分。 　　英语连系动词系表结构英语中有一类动词引出主语的补足语，其作用是赋予主语又一个的名称，或者明确主语的某一特性，这类动词称为连系动词（linking verbs），他们连接的主语补足语一般称为表语（predicative）。表语是连系动词的标志，一般分为谓语性名词和谓语性形容词两大类。 　　His latest novel is a masterpiece. 　　John is quite successful. 　　间或，介词短语也可以充当表语，表示主语处于何种状态： 　　She was in high spirits. 　　As the pace of life today grows ever faster，we seem forever on the go. 　　一般来说，具有即时意义的动词（如be）连接的表语说明主语的特性或状态；具有生成意义的动词（如become）连接的表语说明主语变化的结果： 　　John is quite successful. 　　Mary became president of the association. 　　连系动词把句子的主语与表语联系起来，表达一个完整的概念，并构建一种系表关系。连系动词句法功能在于，它后面的表语指的是与前述主语相同的事与物，要么换了一个名称，要么表达该事物的某一属性。动词Be是最典型的连系动词，其它也常用的连系动词有seem，become，remain，appear，以及一些表示感知的动词taste，smell，feel，sound，look. 　　Then he became chairman of the commission. 　　The girl was becoming stronger. 　　It remained quite a problem. 　　He remained unmoved by my plea. 　　The casseroles mells fishy. 　　It smells like musk. 　　连系动词可以按其表语的句法特征，即名词词组、形容词词组、从句等进行区分。如果用be?Mbecome的语义以及表语的句法特征作为标准，连系动词主要有以下两类： 　　即时动词（current verbs）： 　　be?Mremain +NP?MAdjP?MClause 　　appear?Mfeel?Mlook，?Mprove?Mseem?Msound?Mstay+NP?MAdjP 　　keep?Msmell?Mtaste+ AdjP 　　生成动词（resulting verbs）： 　　become +NP?MAdjP?MClause 　　fall?Mturn +NP?MAdjP 　　get?Mgo?Mgrow?Mrun +AdjP 　　两类连系动词举例如下： 　　（即时动词）It remains quite a problem. 　　The choice remains difficult. 　　Without making a real effort， you will remain what you have always been.（生成动词）I’ll never become a tradesman. 　　The situation became impossible. 　　以上示例（即时、生成意义）动词后面可跟主要的表语形式，即名词、形容词和从句。become后较少用从句做表语，偶或出现这样的说法：With the goal set，the problem became how to achieve that goal. 　　（即时动词）Our refusal appeared a serious mistake. 　　It appeared all wrong. 　　（生成动词）She fell a victim to her desires. 　　When nobody reacted he fell silent at last. 　　以上示例（即时、生成意义）动词后面可跟名词、形容词做表语。 　　（即时动词）In the fridge the milk will keep fresh for three days. 　　（生成动词）He’s growing old. 　　以上示例（即时、生成意义）动词后面可跟形容词做表语。 　　值得