明清时期中国与英美海洋文学作品的比较研究.doc

明清时期中国与英美海洋文学作品的比较研究摘要：海洋文化是人类对海洋本身的认识、利用海洋而创造的文明生活内涵。我国是一个陆海兼具的国家，在推进海洋强国建设的过程中，需切实增强全民族海洋意识。而明清时期，正是中国儒家思想发展的最后一个顶峰，中国历史上海洋文明发展的第二次高潮，也是中国落后与世界列强的发端。本文从中国海洋文学的发展历程，明清时期（西方近代）英美海洋文化发展历程，不同文明在文学作品中的体现与对比三个方面对明清海洋文化作品及同期英美文化作品并进行分析与比较，对于社会政治经济发展与海洋文化相互关系进行深入剖析，有助于当下我国建设海洋强国过程中的文化建设，为我们未来海洋文化发展提供新思路。关键词：明清时期；中国；英美；海洋文学；比较中图分类号：P7 文献标志码：A 文章编号：1674-9324（2015）03-0248-03海洋文化是人类对海洋本身的认识、利用海洋而创造出来的精神的、行为的、社会的和物质的文明生活内涵，具有内质结构上的涉海冒险性、异域文化间的互补联动性、价值取向上的崇商慕利性、历史形态上的开放拓展性、美学形态上的本然壮美性等文化特征。我国是一个陆海兼具的国家，党的十八大报告对建设海洋强国作出了战略部署，建设海洋强国的步伐不断加快。然而，必须正视的是我们的海洋意识还不够强烈，现代海洋文化还不够发达。在推进海洋强国建设的过程中，切实增强全民族海洋意识，大力弘扬海洋文化，是实现国家重要发展战略的迫切需要。中国的地理位置与文化传统决定了中国的海洋文学作品深受以儒家思想为主导的大陆文明的影响，在对外关系中主张包容、融合。而明清时期，正是中国儒家思想发展的最后一个顶峰，其海洋文化必然要体现儒家的价值观、行为规范和准则。同时，明代又有以郑和下西洋为代表的中国历史上海洋文明发展的第二次高潮，清代有封建经济发展到康乾盛世所展示的最后的荣光，因此其海洋文学作品必然兼具了其鲜明的时代特征。需要注意的是，明清也是中国落后与世界列强的发端，有着被迫丧权辱国的屈辱历史。因此，研究明清海洋文化作品及同期英美文化作品并进行比较，对于社会政治经济发展与海洋文化相互关系进行深入剖析，有助于当下我国建设海洋强国过程中的文化建设，为我们未来海洋文化发展提供新思路。一、中国海洋文学的发展历程我国的海洋文学可上朔至春秋战国时期，奇书《山海经》可被誉为“中国海洋文化的开山之作”。先秦时期，中国涉海文学作品已经初露端倪。《诗经》、《楚辞》中均保留有不少涉海作品。《诗经》中的《商颂?长发》的“相相烈土，海外有载”，《小雅?污水》的“酒河流水，朝宗于海”，标示出先民们的海上活动及人世哲理的普遍认同。两汉魏晋南北朝，独立而完整的海洋文学作品逐渐增多，艺术表现力迅速提高。两汉之际写海之作渐多。咏海辞赋、《史记》、《汉书》等已记载了我国的许多涉海活动、涉海民俗和涉海传说。如被鲁迅誉为“广博阂丽，卓绝汉代”的司马相如著名作品《子虚赋》，其中描写齐国：且齐东清巨海，南有琅琊；观乎成山，射乎之果。颇具“海王之国”的传神。曹操在观沧海中的“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里”，感叹大海的包容与壮阔的同时，更表现出作者当时踌躇满志的情怀。其他还有班彪的《览海赋》，王集的《游海赋》（残篇），木华的《海赋》等著名作品，不胜枚举。没有对海洋的深刻认识，没有对海洋丰富的玄想，是难以真正写出如此传神、富有张力、大气磅礴而又“文甚隽丽”的作品。唐宋时期，随着经济发展，对外贸易渠道的多元化，中国海洋文学也初现繁荣景象。这一时期，文学作品的诗词作为其时代文化发展的特征，也反映到海洋文学作品中，诗词的海洋艺术表现日趋成熟，创造了许多影响深远的海洋审美意象。如张九龄在《望月远怀》中的“海上升明月，天涯共此时”。又如李白在其《行路难》中的“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”等诗句已成经世咏海名句。同期，用新的文学体裁表现涉海生活也开始展现。如唐段成式撰写的《酉阳杂俎》中的《长须国》便是其代表作，用写实的笔法来叙述离奇故事，这种写作手法也影响到后来的涉海小说的表现方法。明代经济与科技得到较大发展从而推动了造船与航海技术的提升，对外经济尤其是海上丝绸之路的地位逐步凸显出来，加之郑和七次下西洋的壮举，有力促进了中国与东南亚、印度洋、阿拉伯海之间的海上交通网络，为东西方的文化、经济交流提供了渠道。大量海外商贾、使节的涌入也带来了许多前所未闻的海外新闻，这在相对封闭的民间必然引起轩然大波，成为文学创作的新内容。元明清时期参与海洋文学创作的人群迅速增多，作品数量急增，海洋叙事文学得到长足发展。传统的海赋所涵盖的涉海领域更加全面，如明代屠隆反映抗倭的《溟海波恬赋》，洪翼圣体现海洋信仰的《海若赋》，明末郑怀魁反映海洋贸易的《海赋》，晚清时期胡薇元反映海防建设的《海军赋》等，是明清海洋文化中不可或缺的一环。有关反