新编实用英语PE2U1Session3.ppt

Read and Translate 9. Translate the following sentences into Chinese. ? ? 3.We shall be having two other friends of ours staying with us over the New Year weekend, and it would be nice if you could come then, too. ? Key: 我们还有两个朋友和我们一起度新年的周末，所以，到时候你也能来的话就太好了。 Read and Translate 9. Translate the following sentences into Chinese. ? ? 4. And if we get some decent weather, we might all go off one day and visit the Carters — I’m sure we can get Uncle Arthur to lend us his minibus. ? Key: 而且如果我们遇上好天气的话，我们可以找一天一起出去拜访卡特一家 —— 我们一定可以让阿瑟叔叔把他的面包车借给我们。 ? 体面的；象样的，还不错的 Read and Translate 9. Translate the following sentences into Chinese. ? ?5 . Mary is well and still enjoying her school teaching (at least, I think so); the children are growing up at a terrifying rate; I am still working for Sanderson’s and liking it well enough —— though occasionally pinning for the footloose days of long ago. ? Key: 玛丽很好而且喜欢她的教学工作（至少我这样认为）；孩子们长得飞快；我还在桑德森公司工作，而且工作很称心 --- 虽然偶尔我也会渴望从前自由自在的日子。 ? 以令人惊异的速度 至少 Section IV Trying Your Hand Applied Writing Grammar Review Sentence Writing Applied Writing Read and Simulate Simulate and Create Format Analysis Language Features Additional Samples Format analysis A letter of invitation to a formal occasion, say, a symposium, forum or conference is different from a personal letter. It is more like the announcement of an event, informing the recipient of the aim, topic(s) and sponsor(s) of the event, and the place and time it is to be held. Usually a registration form and a list of topics are attached to it. Dates for papers, social events, and an introduction of local sightseeing tours, etc., are also stated. Language features Sentences used in making an invitation and giving a reply. 1. We have pleasure in inviting you to (our annual conference). 2. We would be very grateful if you would (consider giving us an update on this issu