全球传播背景下中国进行节目原创的必要性.doc

国际传播 题 目： 全球传播背景下中国进行节目模式原创的紧迫性 学 院： 文学院 专 业： 新闻三班 姓 名： 张召锋 学 号： 100103330 全球传播背景下中国进行节目模式原创的紧迫性 ——以《中国好声音》《星跳水立方》为例 《中国好声音》、《星跳水立方》等从国外引进的娱乐节目播出后创收视新高的同时，也引发了中国电视人关于节目引进的深层次思考。中国电视在引进并学习国外的制作流程之后，能否尽快掌握其核心技术并为我所用，让展现中国核心价值观和中国民族文化的节目创意尽快形成自身模板并实现全球传播，在传播中强化本民族文化符号是今后电视文化传播的关键。 此外电视业的竞争已进入节目模式竞争阶。，美、英等发达国家是当今世界节目模式输出大国，通过研发并售卖节目模式，进一步增强了在全球电视业竞争中的优势地位，生产与销售节目模式成为其主营业务之一。如何创新本土节目模式，是发展我国电视产业、增强我国文化张力的当务之急。 一、我国引进国外电视节目版权现状 江苏卫视正在热播大型季播类节目，国内首档明星跳水竞技节目《星跳水立方》是由江苏卫视引进德国Banijay International模式公司的版权制作的，德国原版节目名为《Stars in danger：High diving》（临危不惧）。2012年9月30日《中国好声音》由购买《The Voice》版权，以第14期“巅峰之夜”获全国42城市6.1的高收视率落幕，当日浙江卫视4小时直播创下过亿元的广告收益——15秒插播广告最高达116万元。该制作团队以110万元购买三年版权的《中国达人秀》在这之前已热播三季，第四季也已启动海选，将从10月28日开始在东方卫视播出。购买国际版权的真人秀，成为中国电视屏幕上的重头节目。 在全球化、商业化的媒介产业发展浪潮冲击下，电视节目成为我国文化产业重要组成部分；电视节目生产也已然具越来越显著的文化产业特征。优秀电视节目的样式常常成为众从业者学习借鉴的榜样，构成“使人可以照着做的标准样式”，此即电视文化工业复制化生产过程中的节目模式。 流行的节目模式具示范意义和市场引领价值。德国Banijay公司自2004年首创的明星跳水模式后，节目在海外引发业界和观众的强烈关注，在德国刷新各项收视纪录，在国际电视圈也是引起巨大轰动，包括美国FOX在内的知名电视公司纷纷引进这一节目模式。而《中国好声音》的版权方、荷兰塔帕（Talpa）公司称，截至2012年9月，《The Voice》已在全球范围内复制了55个不同语言的版本。 10级新闻三班 张召锋 学号:100103330