俄罗斯电气标准_60204-1-99_2003中方案.doc

俄罗斯国标ГОСТ Р МЭК 60204-1-99 类别Г02 通用十进位分类代码 621.3.002.5:658.382.3:006.354 俄罗斯联邦国家标准 机械安全 机器及机械的电气设备 第1部分 通用要求 Safety of machinery. Electrical equipment of machines. Part 1. General requirements 全苏标准分类表代码ОКС 13.110, 29.020 全苏分类表.标准和技术条件ОКСТУ 3430 2001年1月1日实施 前 言 1. 本标准由“金属切削机床实验科学研究所”股份有限公司制定。 本标准由70 “机床”技术委员会和331 “低压交换配电及控制设备”技术委员会的标准化技术委员会提交。 2. 本标准于1999年12月17日经俄罗斯国家标准化委员会第541-ст号决议通过并生效。 3. 本标准为国际电工委员会国际标准МЭК 60204-1 (1997-10)《机械安全.机器及机械的电气设备.第1部分.通用要求》（第4.0版）的正本条文。 4. 首次颁布 5. 再版年月：2002年12月。 修订（标准信息索引 2003年第8号） 引 言 本标准规定了对机器和机械电气设备的要求及建议，以保证： ——人员及财产的安全性； ——控制操作响应的一致性； ——维护的便利性。 不得违反上述要素以提高工作性能。 以不连续生产中所使用的工业机械组件举例说明这些要求。因为这些生产批量产品的机械、制造系统或综合机械发生故障时将产生严重的经济后果。 图1和图2有助于理解工业机械和辅助设备各部件之间的关系。图1中所示的是某标准制造系统（以协同方式共同工作的一组机械）的功能示意图，图2为某机械和辅助设备的示意图。在这些示意图中标示了电气设备的各种部件。本标准规范的正是这些电气设备的部件。 括号中标注的数字为本标准中相应的条款。 图1和图2中列出了整套部件，包括：防护装置、切削/夹紧、辅助设备、软件和组装机械的文件。单台机械或在一定指控条件下多台共同工作的机械最起码是生产综合体或为其中的一个生产环节。一台以上的机械至少通过一级监控共同工作，构成制造系统或制造（生产）环节。 图1——标准生产系统的功能示意图 部分国家存在以下不同： 4.3.1 公共配电系统供电的电压特性采用EN 50160:1994《公共配电系统供电的电压特性》规定（欧洲）。 7.3.2 TN-S供电系统中要求断开中性线（法国）。 10.7.2 为实现急停功能采用断开状态下无纪录装置（在与要求二次动作的其它装置互相联络时）（美国）。 13.6 表6. 采用AWG标准规定的电线横截面（美国）。 14.2.2 保护电路的电线喷涂彩色绝缘标记时，用绿色（带黄色条纹或不带黄色条纹）代替黄/绿双色组合（美国、加拿大）。 14.2.3 为接地中性线喷涂彩色绝缘标记时，用白色、天然灰标识代替浅蓝色（美国、加拿大）。 14.2.4 喷涂标记时用黄色代替橙色（美国）。 图2——标准机械的功能示意图 目 录 1 适用范围 7 2 规范性引用文件 7 3 定义 8 4 通用要求 11 4.1 概述 11 4.2 电气设备的选择 11 4.3 电源 11 4.4　环境和运行条件 12 4.5 运输和存放 13 4.6 搬运过程中的防护措施 13 4.7 安装和操作 13 5 供电导线端子、开关和断路器 13 5.1 供电导线的端子 13 5.2 连接外部保护/接地电线的端子 13 5.3 电源切断装置 14 5.4 防止意外重复起动的跳闸装置 15 5.5 电气设备的切断装置 15 5.6 对擅自合闸、失误合闸的防护 15 6 电击防护 15 6. 1 概述 15 6.2 直接接触的防护 16 6.3 间接接触的防护 17 6.4 采用安全特低电压电路（PELV）进行的防护 17 7 电气设备的防护 18 7.1 概述 18 7.2 （短路引起的）过电流的防护 18 7.3 电动机的过载防护 19 7.4 异常温度的防护 20 7.5 对电源中断或电压降落随后复原的防护 20 7.6 电动机旋转差频的防护 20 7.7 接地漏电的防护 20 7.8 防止相位歪斜的防护装置 20 7.9 照明或转换开关时的过电压防护 20 8 等电位连接 20 8.1 概述 20 8.2 防护电路 21 8.3 防护电路的连接（以确保设备运转） 22 9 控制电路和控制功能 23 9.1 控制电路 23 9.2 控制功能 23 9.3 联锁防护 26 9.4 出现故障时的控制功能 26 10 安装在机械上的控制仪器和操作板 27 10.1 概述 27 10.2 按钮式开关 28 10.