4.Seding_Proforma_Invoice.ppt

Sending Proforma Invoice 寄送形式发票  proforma invoice（形式发票）： An invoice in form，only a kind of invoice which is made to inform the importer of the cost and some other details of goods before shipment.  形式发票是一种为了形式而发送的发票。  In quadruplicate 一式四份 In duplicate 一式两份/In triplicate 一式三份 Licence Import licence Expire 到期 The invoice will expire on July 1st. Forthcoming 即将来临 The forthcoming season Execute执行 In rotation 依次 This order will be executed in strict rotation.  Request 要求 (v.)We request your prompt attention to this matter. (n.)In regard to your request Despatch 发送 (v.)Please despatch the items by air. (n.)be ready for despatch  Cover 包含（费用）We have specially raised the commission to 5% so as to enable you to cover the advertising expenses you may incur in sales promotion. 保（险）Insurance is to be covered by the seller for 110% of the invoice value. 信 Under separate /registered cover  3.Enclosed is our proforma invoice No. 3419 in duplicate covering 500 Forever Brand Bicycles for shipment during Oct.19.. We wish to state that the proforma invoice is valid till Sep.1st, 19  4.According to your request, a proforma invoice in quadruplicate for our canned fruit is enclosed for your applying for an import license.  5.Thank you for your proforma Invoice No. 312.We are applying for the import license now. As soon as it is approved, we shall write to you.  6. Attached to this letter is our proforma Invoice No. 1002 in duplicate covering 50,000 yards poplin. We wish to draw your attention to the fact that because many other buyers are also interested in our supplies, the price quoted by us is subject to your acceptance before Oct.30, 19...  7.In order to enable you to apply for the necessary import license, we are sending you proforma invoice No. 234 in triplicate. Please note that if there is any change in price or delivery, we will contact you. Dear sirs As requested, we are sending you our proforma Invoice No.167 in quadruplicate covering 200 KWH