- 1、本文档共16页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
体育史和罗马法:文献与方法
约勒?法略莉(Iole Fargnoli),女,2001年获意大利卡塔尼亚大学罗马法博士学位,现为意大利米兰大学和瑞士伯尔尼大学双聘意德双语全职教授、博士生导师,2007年至今任伯尔尼大学罗马法系系主任,2010年至今任米兰大学法律系“罗马法与古代法”博士点负责人,2011年至今任欧盟“伊拉斯谟”项目驻米兰大学代表。法略莉教授在欧洲多家学术期刊和学会担任学术职务,另精通拉丁语、希腊语、法语、英语,用多种语言在欧洲多家著名杂志发表论文多篇,出版著作多部,是意大利罗马法和古代奥运会研究领域的一流学者。
摘要 罗马法原始文献在体育史研究中至关重要。只有通过原始文献,我们才能接近和尽量还原古代体育生活。在研究中,最好能占有第一手文献,而非第二手文献。研究古代体育史的价值在于,只有了解我们从哪里来,才会知道我们将往哪里去。在古代,存在着独立但为数不多的与体育有关的规则,我们将这些规则视为古代体育法。不能用现代体育法的概念比附古代体育法,因为古代社会的体育活动与现代社会存在着巨大差异。
关键词 体育史;罗马法;原始文献;方法;古代体育法;古代奥运会
中图分类号:G80―05 文献标识码:A 文章编号:1004―4590(2014)01―0017―05
时间:2013年11月25日下午。
地点:米兰大学法律系私法与法史教研室法略莉办公室。
赵毅:尊敬的法略莉教授,我与萨拉非常荣幸能够代表中国的《体育与科学》杂志就“体育史和罗马法:文献与方法”这一主题――但不限于此――对您进行学术访谈。您曾多次赴中国访问、讲座,并有《古罗马的环境保护》一文通过罗马二大李飞博士的翻译发表于《厦门大学学报》,嗣后又被中国非常权威的转载文献《新华文摘》于2012年第20期全文转载。现在,在网络学术论坛“中国经济史论坛”,您这篇文章获得了非常高的点击率。您还曾授权我翻译您的《物权变动之有因性、无因性及其共同的罗马法源》一文,此文即将发表在中国罗马法学界的著名出版物《罗马法与现代民法》第8期。这次,您专门委托我翻译并特别授权《体育与科学》杂志刊登您在古奥运史研究中的两篇代表作,我想借此机会代表《体育与科学》杂志向您表达最衷心的感谢!
因为之前您问我《体育与科学》与《厦门大学学报》何者在中国影响力更巨,所以我先向您介绍《体育与科学》杂志。《体育与科学》由江苏省体育科学研究所主办,位于中国的六朝古都南京市――我知道她是除了北京之外在意大利最具知名度的城市。《体育与科学》于上世纪八十年代――此时“文化大革命”刚结束、中国学术方才蹒跚起步――在中国体育学界首倡体育文化建设,由此成为中国体育学术界最富人文关怀和最具文化深度的学术期刊。她设有“学术访谈录”、“奥林匹克文化研究”还人选等多个栏目。2012年,根据权威的《中国学术期刊国际引证报告》,《体育与科学》与中国另外33种人文社会科学学术期刊获得了“中国最具国际影响力学术期刊”荣誉称号。《体育与科学》还入选“国家社科基金资助期刊”,在中国40多种体育学术期刊中,仅有4家获此殊荣。从各种学术引证指标来看,《体育与科学》与《厦门大学学报》一样,都属于当今中国一流的学术期刊。当然,由于她是份专业性杂志,而非后者那样的综合性期刊,所以中国的体育史和奥林匹克文化研究者会很快地看到您的文章,并发现文章的价值。
法略莉:感谢您的介绍,非常荣幸能够通过《体育与科学》这个平台,将我的研究成果和中国学者进行交流,并非常荣幸能够有机会进行此次访谈。我知道,在中国古代,也有博大精深的体育文化,像“足球”就很流行。
1 选题动机与论文答疑
赵毅:首先,作为罗马法学者,您的研究视野特别广博,罗马法的研究方法被您充分运用于剖析古代社会法律之外的诸多现象,比如您在中国发表的《古罗马的环境保护》一文就是从罗马法的角度探讨环境问题,此次《论古代奥运会之“无声消亡”》(以下简称“无声消亡”文)和《狄奥多西大帝的宗教政策与奥运会之废除:在切德勒诺和狄奥多西法典之间》(以下简称“书评”)两文又研究的是古代奥运会问题。我知道,2003年您就完成了“无声消亡”文,该文在这十年中被大量引用,成为这个领域最具代表性的文献。中国学生――甚至相当一部分学者――总有论文选题的困难,而您总能想到最让人感兴趣的论文题目。我特别想了解,您当时是怎么想到研究古代奥运会终结这个问题的?写作该文时,您的动机是什么?
法略莉:那是在2003年的夏天,当时我正在希腊度假。我已经研究了很长一段时间狄奥多西一世时期的宗教政策问题,那个时代正好也是古代奥运会的末期。在一个炙热的午后,我来到奥林匹亚,一直萦绕于脑海的就是,古代世界这样绚烂的盛会,到底是怎样开始的,又是怎样终结的?就其开始,我们似乎知
文档评论(0)