自动化建设 文(外文翻译).doc

自动化建设施工期间的安全,数位设计:一篇综述;移动/下落的物体击中;??或成为被困东西倾覆/倒塌。在这种错误复杂和危险的环境中往往被视为文学，无论是个人的失败，还是个别粗心导致意外，如跌倒，从高处，复杂的组织，更广泛的组织结构和做法导致个人投入不安全情况;虽然近期的工作结果作为描述事故多种因素相互作用。虽然把建筑物的物理和任务基础设施仍然是本地嵌入的体力活动，这也是数字经济的变化，这带来了新的“四分五裂跨全球网络的??设计工作”的方式服务和产品供应。有关研究股一直专注于利用数字技术，如在线数据库，虚拟现实（VR），地理信息系统（GIS），4D电脑辅助设计（4D CAD）和建筑信息建模（BIM），传感/警告技术等开发新危害预防及安全项目交付工具。另一个文学链，涉及实践的实证研究，得出组织理论，提出了一个更普遍关注的数字技术可能会产生意想不到的预期效果。这两个文献的检讨是出于这样的问题，这些文件开始，已在谈话中提出的对大型建筑工地，高级工程师。随着培养和指导上进一步研究的目标数字技术的应用设计，施工安全，该评论文章汇集了这两股。在概述设计安全的立法和实践，它首先调查国家的最先进的数字技术的应用 - 在线数据库，虚拟现实，地理信息系统，4D CAD，BIM的，和技术，传感/警告 - 通过设计在一般的施工安全和安全特别是阐明已开发的应用程序使用项目，产品，工艺和操作水平。这个范围调查涵盖在领先刊物（包括文章，但不仅限于自动化建设;建设管理和经济学，工程，建筑与建筑管理;信息的技术;国际工程杂志管理;建筑学报;计算杂志在土木工程，建筑工程学报管理;安全研究杂志;与安全科学）1990年以来，大量的书籍，政府规章和其他来源。第二链的审查重点在文学，讨论安全的关键，数字和设计实践，借鉴组织更广理论。这项工作已经开始讨论并通过在上述期刊的文章以及在建环境和文献。然而，因为没有在这个股的工作，处理各种关系明确之间的施工安全和数字化设计，概述简单地说，带来了影响的研究重点第一链;以及确定进一步的工作领域探索这些关系。下面一节现场设置的概述现有的研究和倡议的有关安全的设计。然后第一股文学讨论在接下来的两部分：第3节讨论了施工安全的数字化应用程序和工具在一般情况下，管理和第4节侧重于数字应用已开发安全特别设计的工具。这股审查发现，虽然有各种数字化工具被开发在施工阶段，很少有可支持建设安全的设计。文学的第二股然后在第5节讨论，这说明这对安全工作实践和数字的预期和非预期的影响技术。这股审查认为需要进一步研究，探讨施工安全和数字化设计之间的关系。讨论和结论部分带来了这些绞合在一起，这意味着各种新的干预措施，如开发工具和多党讨论过程围绕数字模型的安全。 施工安全通过设计??始欣赏彼此。好主意将记住和后续项目上使用。然而，许多设计师，设计施工企业的一部分，注意，缺乏技能和培训，以解决建筑工人的安全。这提出了需要中央机构的知识，供设计师在其设计中的安全。为了解决这个问题，Gambatese和他的同事累计超过四百设计建议通过文献检索，建筑施工安全行业人员的采访中，工人的安全手册，安全设计手册和清单。这些设计建议被编译“设计施工安全工具箱”。建设人死亡，设计具有之间的关系由贝姆研究。这项研究是在美国扎根NIOSH的天命评估控制和评价（FACE）的计划，提供约500个建造业死亡说明，包括详细的事件的叙述和建议。它采用统计假设测试，以检查224人死亡调查报告，结果表明，42％的死亡审查与设计问题;建议，促成了相关的风险事件已经减少或消除了建设被认为安全的设计。研究建立了联系之间建造死亡，设计和施工安全。Gambatese等人。像贝姆，提供追溯证据设计了对施工现场安全的影响。死亡，发生在热和防潮保护的建筑，门窗（包括天窗），金属设计元素更往往涉及到的设计问题。这主要是由于：发现是“预防下降时架设结构钢框架应该建设永久锚点，生命线系统和维护屋顶可以设计成和其他形式的永久性防坠落保护永久的结构特征”。在直接相关的发现，在分析结果显示：“屋面和钢结构构造受益大多是从执行安全概念设计。这一发现表明，设计和安全建议修改可能有预防危险的积极影响，并保护措施。正如先前确定的，这是一个防止施工死亡重要原因。作为一个工作框架，而不是一个特定的安全知识身体像工具箱，施工危险性评估的启示审查（主席）方法提供了一个系统的评价建设，维护，修理，拆卸安全问题与设计有关。它是基于危险和可操作性研究（Hasps）开发一个评估职业的过程健康和安全（OHS）建设中的风险的影响设计。主席由一个由多学科的三个阶段的审查团队，涉及所有利益相关者在设计，施工，并使用设施。第一次审查发生在概念设计阶段。在这个阶段，设计分为逻辑组件，并为每个组成部分，职业健康安全风险源识别和评估。以放置在施工前，详细设计完成后;第二次审