非限制性定语从句复习材料.ppt

根据课文翻译以下的非限制性定语从句 1.今年21岁的谢蕾已经来到我们大学攻读工商管理资格证书。 2.大多数外籍学生在进入学位课程学习之前都要学一年预科，而谢蕾已经读完半年了。 3.“你还必须习惯一种全新的生活方式，在一开始的时候这就会占去你的全部精力。”谢蕾解释说。她在中国时一直居住在同一座城市。 4.有的房东家也许会住着其他大学生，跟这样的人家住在一起会给她提供机会，更好地了解这个新的文化。 5.他想要知道的是我所想的是什么。这倒把我弄糊涂了，因为该文作者所知道的比我多得多。 根据课文翻译以下的非限制性定语从句 1.今年21岁的谢蕾已经来到我们大学攻读工商管理资格证书。 Xie Lei, who is 21 years old, has come to our university to study for a business qualification. 2.大多数外籍学生在进入学位课程学习之前都要学一年预科，而谢蕾已经读完半年了。 She is halfway through the preparation year, which most foreign students complete before applying for a degree course. 3.“你还必须习惯一种全新的生活方式，在一开始的时候这就会占去你的全部精力。”谢蕾解释说。她在中国时一直居住在同一座城市。 You have to get used to a whole new way of life, which can take up all your concentration in the beginning. 根据课文翻译以下的非限制性定语从句 4.有的房东家也许会住着其他大学生，跟这样的人家住在一起会给她提供机会，更好地了解这个新的文化。 Living with host families, in which there may be other students, gives her the chance to learn more about the new culture. 5.他想要知道的是我所想的是什么。这倒把我弄糊涂了，因为该文作者所知道的比我多得多。 He wanted to know what I thought, which confused me because I thought that the author of the article knew far more than I did. ____ we expected, he made a long speech A As B That C Which D It He made a long speech, _______was unexpected. A as B that C which D it 1. It is reported that two schools, ___ are being built in my hometown, will open next year. (2007四川) A. they both B. which both C. both of them D. both of which 2. I have many friends, some ___are businessmen. (2005全国) A. why 　 B. from which C. who of 　 D. of whom 3. Last week, only two people came to look at the house, ____ wanted to buy it. (07安徽) A. none of them B. both of them C. neither of whom D. none of whom 4. The factory produces half a million pairs of shoes every year, 80% _____ are sold abroad. (2004辽宁) A. of which B. which of C. of them D. of that 5. I walked in our garden, ____ Tom and Jim were tying a big s