《建平中学语文：宋人有得玉者.ppt

宋人有得玉者 文学常识 《新序》是西汉著名学者刘向编撰的一部以讽谏为政治目的的历史故事类编，是现存刘向所编撰的最早的一部作品。 刘向 （约前77—前6）西汉经学家、目录学家、文学家。又名刘更生，字子政。所撰《别录》，为我国最早的图书公类目录。著《九叹》等辞赋三十三篇，大多亡佚。今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书，《五经通义》有清人马国翰辑本。原有集，已佚，明人辑为《刘中垒集》。 全文翻译 三种人的三种选择 郭立菲 张笑天 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 字词解释 1.以示玉人 玉人：雕琢玉器的工人 2.不若人有其宝 人：各人，各自 3.今以百金与搏黍以示儿子 百金：百两黄金 搏黍：黄莺(黄鹂)的别名 儿子：婴儿 4.以和氏之壁与百金以示鄙人 鄙人：鄙俗的人 5.道德之至言 至言：极其高明或高超的言论 6.其知弥精，其取弥精 知：知识，或（通“智”）慧 弥：益，更加 精：精深，精湛 取：所选择的东西 精：精妙，精粹 7.子罕之所宝者至矣 至：极致，至极 8.献诸司城子罕 诸：之于 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 宋国有一个得到宝玉的人，把宝玉献给司城子罕，子罕不接受。献玉石的人说：“我把玉石给玉匠看了，玉匠认为它是块宝玉，所以我才敢把它献给您。”子罕说：“我把不贪婪当作宝贝，你把玉石当作宝贝。如果你把玉石给了我，我们都失掉了自己的宝贝。还不如各自都保留自己的宝贝。” 所以宋国的长者说： “子罕不是没有宝贝，而是他所当做宝贝的东西与别人不同啊。”如今要是把百两黄金与黄鹂鸟给一个婴儿看（并选择），他肯定选择黄鹂鸟；把和氏璧和百两黄金给一个鄙俗的人看（并选择），他必定选择黄金;把和氏璧和有关道德的至理名言给贤者看（并选择），贤者必定选择有关道德的至理名言。人的知识越精深，他的抉择也越精妙；人的知识越浅陋，他的选择也越粗俗。子罕所宝贝的东西是宝贵至极的东西啊。  Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 一：判断句 1.子罕之所宝者至矣：子罕所宝贝的东西是宝贵至极的东西啊 2.子罕非无宝也，所宝者异也：子罕不是没有宝贝，而是他所当做宝贝的东西与别人不同啊。 二：省略句 1.以（之）示（于）玉人，玉人以（之）为宝：我把玉石给玉匠看了，玉匠认为它是块宝石。 三：倒装句 1.宋人有得玉者 定语后置 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 一·词类活用 1.所宝者异也 名→动（意动） 以……为宝 2.其取弥精 动→名 所选择的东西 二·通假字 1.其知弥精 通“智”，智慧 三·一词多义 1.其知弥精 精：精深，精湛 其取弥精 精：精妙，精粹 2.今以（把，拿，用）百金与搏黍以（用来）示儿子 3.以和氏之壁与道德之至言以示贤者 之：的 子罕之所宝者至矣 之：取独 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 子