专业词汇题稿.doc

综合类 一步法机器：single-stage machine或者one-stage machine 两步法机器：two-stage machine 注射吹瓶机（有这样描述的机器就是一步法的机器）：injection blow molding machine 注塑机：injection molding machine 拉伸吹瓶机（也就是我们的PET吹瓶机）：stretch blow molding machine 挤出吹瓶机（也就是PE吹瓶机）：extrude blow molding machine 管胚模具：preform injection mold 吹瓶模具：blow mold 瓶盖模具：cap injection mold 注塑模具：injection mold 辅机：auxiliary equipment 英?[??gz?l??r?; ?g-] 美?[??ɡz?l??ri] 原料类 聚乙二醇对苯二甲酸酯酯nti-reverse ring reverse 英音：[riv?:s] 美音：[r?v?s]nti-reverse washer washer 英?[w???] 美?[wɑ??]shaft coupling shaft 英?[?ɑ?ft] 美?[??ft] couple英?[k?p(?)l] 美?[k?pl] n. 对；夫妇；数个vt. 结合；连接；连合vi. 结合；成婚 轴承（安装在推力座中）：bearing bear 英?[be?] 美?[b?r] 前模板：front mold-plate plate 英?[ple?t] 美?[plet] n. 碟；金属板；金属牌；感光底片 vt. 电镀；给…装甲 定位圈：locating ring 中模板：middle mold-plate 后模板：rear mold-plate 拉杆：tie-bar 顶出杆：ejection bar ejection 英?[id?ek??n] 美?[id?ek??n] n. 喷出；排出物 自润滑型石墨铜套：self-lubricating graphite copper bushes 铜套：copper bush 吸油过滤器：oil filter 油位表：oil level meter 压力表：pressure meter 油冷却器：oil condenser 液压管：hydraulic hose 分水器：mold cooling water regulator 油封（也就是油缸中的密封圈）：oil seal 机械防震脚垫：mechanical leveling pad 模具安装压块：mold installation block 备用零件：spare parts kit 工具箱：tool box 机器各个动作描述： 合模： mold close 开模： mold open 注射：injection 保压：holding pressure 塑化（或者叫“储料”）：plasticization (or “charge”) 冷却：cooling 顶出：ejection 顶出进：ejection forward 顶出退：ejection backward 射台移动：carriage moving 防流涎：suck back 清料：purge 调模：mold-height adjustment 电脑及电气、液压元气件的描述： PLC控制主板：main board of PLC 电子尺板：linear potentiometer board MM板：MM board 显示屏板：displaying screen board 按键板：key board 变压器：transformer 电源开关：power switch 语言程序块：language program chip 主程序块：main program chip 固态继电器：solid-state relay 交流接触器：AC contactor 断路器：breaker 保险丝：fuse 空气开关：air switch或者air break switch 恒温开关：thermostatic switch 热继电器（或者叫热保护器）：thermal relay 安培表：ammeter 电压表：voltmeter 热电偶：thermocouple 接近开关：limit switch 行程开关：position switch 报警灯：alarm lamp 电子尺：linear potentiometer 电动机：electrical motor 塑化马达：hydraulic motor for plasticizatio