WordsPowerMadeEasy说文解字探究.ppt

英文之说文解字Words Power Made Easy   构词法  Word Building Definition 许多英语单词的构成都有一定的规律，这种规律被称为构词法。 Category 合成法 转化法 派生法 混合法（smog, heliport, motel, newscast） 截短法（taxi, lab, plane, flu, exam） 首尾字母结合法(WTO, WHO, UN,UK,USA, APEC,NATO,BMW,BYD,IOC,VIP,ATM,BBC,VOA,ABC,CIA,FBI,PK,PRC,PLA,UCLA,NHK,UNESCO,OPEC,WWW,GRE,IELTS,TOEFL,HSK) 外国人中文十级考试题：请考生写出以下两句话的区别在哪里？ 1. 冬天：能穿多少穿多少； 夏天：能穿多少穿多少。 2. 剩女产生的原因有两个，一是谁都看不上，二是谁都看不上。 3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话，“我已经到西直门了，你快出来往地铁站走。如果你到了，我还没到，你就等着吧。如果我到了，你还没到，你就等着吧。” 4.单身人的来由：原来是喜欢一个人，现在是喜欢一个人。 5.女孩约的男孩迟到了有两个原因：1、睡过了。2、睡过了。 老外终于泪流满面，交白卷，回国了 Compound 合成法 把两个或两个以上的词合成一个新 词, 这种构词的方法叫做合成法 classroom, notebook, blackboard,Sunday, greenhouse, input, he-goat, she-wolf, output, dark-blue, full-time, part-time, bitter-sweet, light-blue,  first-class, second-hand, bare-foot , duty-free, good-looking, free-thinking, hard-working, green-eyed, good-tempered, middle-aged, lifelong, cold-blooded, world-famous, beauty-loving, freedom-loving, job-hunting, time-saving  Guessing sugarcane, breadwinner, pineapple, eggplant, blueberry, blackberry, sunflower, grasshopper, dragonfly, butterfly, firefly, commander-in-chief, daughter-in-law, mother-in-law, Chinese rose, Chinese date, Chinese cabbage, touch-me-not, forget-me-not, sun-never-set, homesick, lovesick, seasick, user-friendly, environment-friendly, time-consuming, time-honored 转化法 Conversion better, bridge, picture, comb ,water, empty, key, noble, drink, fitGentleman: I can’t bear you, such a fool.Farmer: Yes, of course, you can’t. But your mother can. 派生法 Needs to know 词素: (Morpheme)最小的语法单位,也是最小的 语义单位 自由词素（free form）：本身具有完整意义又 能构成一个词 独立使用的词素 boy, girl, desk, kind, cruel, give 粘着词素（bound morpheme）：具有一定意 义，但不能独立存在，必须粘附在其 他形式上的词素 un- unnecessary –les