翻译—组织形式和性能：酒店业中的证据技巧.doc

班级 学号 本科毕业设计（论文） 外文资料翻译 毕业设计题目 酒店运营效率优化及优化研究 外文资料题目 组织形式和性能：酒店业中的证据 学 院 经济与管理学院 专 业 工业工程 学 生 姓 名 苗丽莉 指导教师姓名 贾俊秀 摘要 我们使用一家大酒店公司的一个独特的每月专有面板上的数据研究个别酒店的垂直一体化决策的定价和性能的影响（入住率的影响，平均可出租客房收入）。汇总数据模式- 这是管理者最注重的- 建议专营和非专营酒店之间的相当大的性能差异。然而，实证分析控制了可观测和不可观测的特征表明，如果显著可言，这种差异就经济意义而言比比较方法的意义小很多。此外，一旦我们内生的组织形式，利用信息选择有关本公司在同一本地市场的其他酒店，差异就都具有统计学和经济意义。我们认为，公司选择这家特许经营并拥有最佳，这样，兼顾了饭店的条件和市场的特点，实现了一致的结果- 收入每间客房，入住率和价格方面- 平均跨越两套酒店。与我们的结果，在政策约束的设置获得的相一致。从研究的结果能够显示显著的性能差异中我们可以得到，企业的选择，被限制的政策，组织形式，都能表明政策能显著影响企业业绩和成果。 第一章 简介 企业如何安排自己的交易，以及这对他们的表现有什么样的影响，是在经济学方面的核心问题。若干不同的理论方法已被用来说明我们应该期望使用不同的组织形式的时间和地点。这方面的经验研究已经建立起在交易特征和是否在房间进行组织（建造或购买决定）的交易喜好之间的密切联系，以及交易特点和合同协议条款用于管理那些在房子中没有提及的资源.。然而，关于组织形式的对决策结果的影响，少得多是已知的。这看起来奇怪，因为正逐步形成的根本利益是使用各种组织替代的值。事实上，如在Mullainathan和Scharfstein（2001年）中指出，在这一天的行为或性能上的差异到底有什么作用：做垂直整合的公司，或公司依赖于特定的合同安排或合同就供应商或零售商而言，不同的行为和/或执行比那些不做垂直整合的公司好还是坏？如果不做垂直整合的公司更胜一筹，这是为什么呢？这些问题尤其重要，因为组织形式的决策往往涉及长期的承诺和可观的投资。正如这样的决定差异的结果会影响到公司的长期竞争力和生存。 但是，实证研究对组织形式的影响是比较少见的原因。从根本上说，组织形式或合同决策的影响是难以找出经验鉴别公司不做出这样的随机选择。特别是双方选择在一个期望在给定的情境中将给予最好的结果这样的基础上。在各种选项中，当然，这，也正是在组织形式决定了文学依赖，并尝试捕捉到。不幸的是，当涉及到评估的组织形式，或对结果的合同做法的影响，这也提出了重要的内生性问题。 本文依赖于一家大酒店一个独特的专有面板上的数据研究经营公司的纵向一体化决策对个别酒店性能的影响。这家公司，在全世界经营着数家连锁公司，出于必威体育官网网址原因其身份我们不能透露。我们的数据关于这家公司在某个国家建立的1194家酒店的。我们对这些信息诠释的相当详细，包括关于月租酒店级的价格信息，以及标准的工业性能指标，即入住率和每间可用客房收入，研究持续了34个月。我们也知道个别酒店大小，房龄等诸多酒店的特点，以及每家酒店运作的当地市场的特点。因此，我们可以控制预计将影响酒店级别的定价决策，许多酒店和市场特点，性能。特别值得指出的是，虽然我们没有利润数据- 并且会担心使用这些数据。如果我们这样做，我们在下文描述了原因- 我们可以控制影响成本的品牌和酒店设施。此外，我们的数据的面板性质使我们能够控制酒店级别的不可观测的相关异质性，并因而在这种类型的研究中得以校正传统的自选择偏差或者可能未观察酒店到的特性（或“酒店固定效应”），如宾馆管理，或者未观察到的可能会影响特别是合同安排和观察结果二者的使用的市场特性的质量。 无论是控制未观测到的异质性，还是酒店的固定作用，然而，它们尽管是影响组织形式和结果的因素并且可以改变酒店内的时间，但这也不能够解决识别问题。不幸的是，有可能是这种情况，即管理者往往通过一次修改几件事情来在某种环境下对变化做出反映，包括可能未观察到（由环境计量经济学家）业务的特点和它的运作下的合同条款。识别组织形式的影响则需要一个工具变量法。如由拉