《世界文化之旅.ppt

1、不同的国家和民族，有不同的文化和习俗。 圣诞节 愚人节 感恩节 复活节 狂欢节 奔牛节 情人节 万圣节 …… 2、 文化的多样性和丰富性，往往通过各具特色的文化习俗表现出来。 提起安徒生，大家就会想起那些童话故事，想起了丹麦；提起甘地，人们会想到印度... ... 第四站：旅途归来，议文化 打架三次 　　一个美国人从中国回国,他的朋友请他谈谈观感.他说：“在中国吃一餐饭，要打三次架。” 　　他解释说：“一进餐厅，为了推让座位，主客就开始互相拉扯；接着上菜，主客又要你推我挡一番；最后，为了付帐，更会展开一场精彩激烈的争夺战。 文化背景不同，待人处事方式不同 杰克是个刚到中国不久的美国留学生。一天他在散步，碰到了这样一件事…迎面走来一位中国同学，向他问候道：“你吃过饭了吗？”杰克一笑而过。又碰到一位中国同学，又问他，“你吃饭了吗？”杰克有些疑惑，继续散步。再碰到一位中国同学，还是问他，“你吃饭了没？”这时杰克用结结巴巴的汉语生气地回答：“你们为什么老问我吃饭了没有？我有钱吃饭！” 课后巩固 明辨是非： 1、保护本民族的优秀文化，是我们义不容辞的责任（ √ ） 2、面对多元的世界文化，我们的任务就是接受所有的外来文化，来发展中国文化（ × ） 富士山和服与寿司 日本 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 评一评 如果要评选一些国家的文化代表人物，你认为哪些人应该上榜？ Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 理 由 代表人物2 代表人物1 国家 孙中山 莎士比亚 林肯 毛泽东 撒切尔 夫人 克林顿 中 国 英 国 美 国 毛泽东是推翻压在人民头上的三座大山，建立新中国、社会主义制度的领导者 撒切尔夫人是英国前首相，号称“铁娘子”，是英国政府的铁腕人物 克林顿执政期间，发动对伊战争，震惊世界的“9.11”事件 孙中山是中国旧民主主义革命先驱者，是推翻中国封建统治的领导着 莎士比亚是世界上最著名的戏剧家，文艺复兴时期杰出的艺术大师。 林肯作为美国最著名的总统，废除黑奴制，取得南北战争的胜利。 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 各个国家的文化代表人物，被深深地打上本国、本民族的烙印。同时，这些代表人物又把本国、本民族的文化推向世界。形形色色、林林总总的文化，把大千世界装扮成一个百花盛开的大花园。 当我们提起某一种代表文化或代表人物，为什么我们马上就会想到这个国家？ 3、不同国家和民族的文化，有着各自的标志和代表人物。 这些代表人物对本国、本民族的文化有什么影响？ Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 第三站：特殊之旅 请同学们把下面的句子翻译成英语： 1、欲穷千里目，更上一层楼 If you want to watch more,please go upstairs. 2、无风不起浪 直译：如果你想看得更多，请上楼 Where there is fire，there is smoke 直译：有火的地方就有烟 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. [探究活动] （1）翻译上的困难说明了什么？ （2）世界各国的语言有没有优劣之分？ （3）如果这些差异不复存在，将会出现什么结果？ ? ? 语言是一种文化。语言存在差异，不分优劣。文化存在差异，各有千秋。每一种民族文化都有其自由生存和发展的权利，不同民族的优秀文化成果都蕴涵着