司钻偏房英文.doc

锅炉压力容器质量记录 Quality Record of Boiler and Pressure Vessel GYZJ-001 压 力 容 器 产 品 质 量 证 明 书 Pressure Vessel Product Quality Certificates 产品名称 储　气　罐　 Product name Gas Tank 产品编号 R7117# Product No. R7117# 质量保证工程师（签章） Quality assurance engineer (Signature) 单位法定代表人（签章） Unit legal representative (Signature) 质量检查专用 （签章） Quality inspection special-purpose (Signature) 锅炉压力容器质量记录 Quality Record of Boiler and Pressure Vessel GYZJ-002 产 品 合 格 证 Product Certificate 制 造 单 位： 西安秦星锅炉压力容器有限公司 Manufacturing unit Xi’an Qin Xing Boiler and Pressure Vessel Limited Company 制造许可证编号： RZZ陕86-07 Manufacturing permit No. RZZ Shan 86-07 产品名称： 储　气　罐　　　　　　　　 类 别： 第一 类 Product name gas tank Category first kind 设计单位：西安北方惠安化学工业有限公司　 设计批准号： TS1261019-2009 Design authorization No： TS1261019-2009 图 号： HR2007151-0 订货单位： Figure No. HR2007151-0 Ordering unit 产品编号： R7117# 制造编号： R7117# Product No. R7117# Manufacturing No. R7117# 制造完成日期 2007年8月13日 Manufacturing completion date AUGUST 13,2007 锅炉压力容器质量记录 Quality Record of Boiler and Pressure Vessel 本压力容器产品经质量检验符合《压力容器安全技术监察规程》、 设计图样和技术要求。 This pressure vessel product conforms to Pressure vessel safety and Technology Supervision Regulations, design drafts and technical requirements after the quality inspection. 质量总检验员（签章） 2007年8月13日 Quality chief inspector AUGUST 13,2007 质量检验专用（公章） 2007年8月13日 Quality inspection special-purpose AUGUST 13,2007 锅炉压力容器质量记录 Quality Record of Boiler and Pressure Vess