[Drama翻译]兄弟限定brother×brother.doc

兄弟限定! BROTHER×BROTHER 園岡總一郎：平川大輔白川要：綠川光白川雅東：小西克幸尾木：三木真一郎葛木：花田光後籐：楠大典 01總一郎:(一周前，我得知了父親的死訊，同時也得知有兩個哥哥事)這...這...這是什麼啊!!!怎麼那麼零亂!喂喂~~東西就這麼堆積起來,不就是垃圾了麼!白川要:看了就知道了吧,打掃客廳和洗衣服由你負責,快點整理.[對貓]來,牛奶總一郎:我不是說了麼,我今天有很重要的試鏡!而且這裡怎麼看都比昨天明顯要亂...白川要:喂,你沒洗臉就不要進這個重要的地方(廚房),會弄髒的總一郎:恩....(生氣)白川雅東：怎麼,你還在啊,恩...你是叫總次郎吧總一郎:總一郎!你至少要記得我名字吧!白川雅東：要!早飯.白川要:沒有材料,只能做意式墩飯了,雅東白川雅東：這樣就可以了總一郎:好好聽人說話!我並不是喜歡才和你們住在這裡的!只是因為有這種條件就...白川雅東：那麼,你可以走啊總一郎:這裡可是我的家!!!總一郎:(是的,這裡只能說是我曾經的家,直到8年前,父母離婚為止.)總一郎:啊...結果還是乖乖打掃了也洗了衣服,但每天都這樣我能受的了嗎...媽媽,我在東京好辛苦葛木：總一郎,來,這裡,總一郎:噢!我來晚了抱歉啊,葛木律師葛木：哦,別介意,我只是想瞭解你的近況.我也很抱歉,明知你有要事還把你叫出來,但是,看來你吃了點苦總一郎:說什麼苦不苦的,每天都在進行趕出去和被趕出去的攻防戰葛木：呵呵,那可真夠嗆的總一郎:大概吧.突然被你告知:其實你有兩個哥哥,這讓我很困擾呢女招待:歡迎光臨,要什麼?總一郎:請給我咖啡女招待:請稍等總一郎:我是因為聽說自從我和媽媽搬走後房子就一直空著才搬進去的,誰知道他們居然擅自住進去了葛木：那也沒辦法,雅東和要也是白川薰的孩子,自然有繼承遺產的權利.當然,你也有總一郎:葛木律師,那兩個傢伙,真的是老爸的孩子嗎!葛木：薰的過去也是很複雜的呢.不過這是故人的遺志,那幢房子將歸能住滿一個月的猶豫期最終留下的人.既然有遺囑上這樣的注名,那作為律師的我就有責任要求你們遵守總一郎:我知道了拉,也就是說,我們只有把另外兩個趕出門或自己主動放棄繼承權離開那個家這兩個選擇對吧.真是的,老爸到底想什麼啊! (在記憶中,爸爸一直很忙碌,和他的回憶幾乎就沒有,但是能記起的都是在那個家裡的記憶,所以,至少我不想把那個家讓給別人.真是直到最後都任著自己性子的父親啊)葛木：真不好意思呢,結果還是要讓你離開北海道總一郎:啊,請別放在心上,我不是在乎老爸的事情,反正本來我就準備今年春天高中畢業就後來東京,為此也做了許多準備.找到了能住下的地方,這也是順水推舟葛木：哦~那你打算做什麼工作?總一郎:恩,想...當演員...呵,我已經加入了藝人事務所了今天有期待著的電影試鏡...啊!糟糕!再不去的話!葛木律師,我改日再向你報告近況!葛木：好好.電影麼?真是有其父必有其子啊後籐:我是監製.那麼為何你想參加這部電影的試鏡,可以坦白告訴我麼總一郎:是!我從小時侯起就很喜歡以這部作品為體裁的電影了,在家裡也看了很多遍錄像帶.特別是主演的女優仁罔櫻子是我的初戀...就因為那麼喜歡這部作品,一直都希望能參加重拍後籐:恩,很率直呢,那麼,我想你也知道這是講父子關係的,你對自己的父親怎麼看?總一郎:恩...一聽到父親所能想到的一直都只有背影而已.我總是看著那個背影伸出手,但因為手總是無法觸摸到而非常焦躁...也許...我恨他吧後籐:是麼.這個角色是欽佩父親的兒子總一郎:餓...後籐:你能和角色產生共鳴嗎?總一郎:...後籐:恩,明白了.今天謝謝你,辛苦了02總一郎:我真是個大笨蛋!完蛋了,肯定落選了!啊,不想回家了~~這個公園,以前有和老爸一起在這玩,真懷念啊,這個鞦韆[要出現了]總一郎:啊...老...爸...白川要:喂,你臉色好差.給你,咖啡[坐在鞦韆上]總一郎:啊...恩...幹嗎啊?白川要:沒什麼.我每次買完東西都會來這裡,今天只是剛好在這碰到你總一郎:(剛才的一瞬間,在他的臉上看到了老爸) 要,有沒有被人說過,你長的很像父母?白川要:父母嗎?算是吧[要起身離開]白川要:但是比起我來,你更像...那個人總一郎:啊!等一下!那個,在要看來,老爸是怎麼樣的一個人?白川要:那個人的事,雅東最瞭解總一郎:誒?白川雅東:我還想呢你怎麼一直都沒回來,你們兩個在這幹什麼啊?總一郎:那你又怎麼會在這麼?白雅東:肚子餓了所以來接要了.但是你怎麼回事一臉可憐相.大概是試鏡落選了吧總一郎:餓...(被打擊)白川雅東:你確實說過夢想當演員吧,如果每次都這樣垂頭喪氣,就別當了!總一郎:囉嗦!我才不是因為這事