八　与朱元思书.pptVIP

宇轩图书 语 文 浙江新中考 八　与朱元思书 6．关键句子翻译 (1)风烟俱净，天山共色。 答案：没有一丝风，烟雾也完全消失，天空和群山是一样的颜色。 (2)急湍甚箭，猛浪若奔。 答案：湍急的江流比箭还要快，而惊涛骇浪像奔驰的骏马。 (3)夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。 答案：江两岸的高山全都生长着密集而碧绿的树，凭借(高峻的)山势，争着向上，这些高山仿佛互相争着往高处和远处伸展，形成无数山峰。 (4)鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。 答案：那些极力追求名利的人，看到(这些雄奇的)山峰，就会平息热衷于功名利禄的心；那些忙于治理政务的人，看到(这些幽美的)山谷，(就)会流连忘返。 宇轩图书