中国驾照在加拿大的使用详解(中英).doc

中国驾照在加拿大的使用详解（中英） 首先，交通法是省的法律，不是联邦的，所以每个省的政策是不同的。 其次，特别注意一点就是，针对你来加拿大的身份，你所持的中国驾照能够在这里开车的时间的长短是不同的。 所以我们来讨论你能够用中国驾照在这里开多久的车子，一定是取决于两个条件，第一是哪个省，第二你是什么身份（也就是你拿的是什么签证），你是PR不能说我来旅游半年就号称自己是visitor. 我们先来说安省的。Ontario. 如果是移民。 When you move to Ontario, you can use a valid licence from another province, state or country for 60 days. After 60 days, you need to switch to an Ontario driver’s licence. 给你60天的时间让你拿安省的驾照。也就是说，如果你持有中国驾照的话，可以开60天。 安省官方的链接是 http://www.ontario.ca/driving-and-roads/exchange-foreign-drivers-licence，非常详细的介绍了安省如何获得驾照。 持有来自缔约国的驾照，则可以不用考试，直接去换安省牌照。中国不属于缔约国的，必须经过路考。 另外特别提醒大家一点的（绝对权威的，因为有人因此已经被警察处罚了） 安省的新移民刚刚登陆，60天内可以用中国驾照开车，对吧？是的。但是如果你考了G1了，那么你中国驾照就不能在这里开车了，你的身份就是G1的，你开车被抓到的话，会两个处罚。 - G1 fail to surrender licence G1是安省驾照中的一种，拿了G1就表示其他省，地区其他国家的驾照都已失效。 - G1 no accompany driver = conviction is a 30 day licence suspension，G1牌照的是不能单独开车的，必须有持G牌4年以上的人坐在副驾驶的才行。 宽松点的警察给你一个ticket， 严格点的就给你两个tickets了。而且这种ticket后果非常严重的。 所以大家切记，尤其是打算一来就租车的同学，考了G1了没有考完G2的时候千万不要开车啊。 打算一来就租车的，如果是夫妻都来的，就其中一个先不要考G1，用中国驾照开车，另外一个抓紧考G1和G2，然后考好G2后就可以当司机了，原来的那个当司机的就继续考G1和G2. 还有一点特别注意的，这个60天是从你首次（第一次！）登陆之日起算的哦，不是指的你长登的日期。当然你开车时需要带着你的护照和移民纸、中国驾照以及驾照的翻译件。 这里说的翻译件是这里有专门做驾照翻译的公司做的，不需要国内的公证件，只需要这里的翻译件就可以了。 如果是visitor. 官方链接：http://www.ontario.ca/driving-and-roads/drive-ontario-visitors Visiting: less than 3 months If you are visiting Ontario for less than 3 months and want to drive while you’re here, you can use a valid driver’s licence from your own province, state or country. visitor的中国驾照可以在安省开车3个月。 You will also need to: be at least 16 years old have proper insurance coverage for the vehicle you will drive carry an original (or exact) copy of the vehicle ownership permit obey traffic laws, drive safely and avoid collisions when you drive Visiting: more than 3 months If you will be visiting from another country for more than 3 months, you will need an International Drivers Permit (IDP) from your own country. 超过3个月的，必须有IDP（国际驾照）见此文后半部分有详细介绍。（中国不是缔约国，你拿不到国际驾照的） This is a special licence that