商翻句子翻译和短语翻译..doc

商翻句子翻译： We have the pleasure to inform you that on January 1, we established ourselves as commission merchants for the Japanese goods at the above address. We would like to handle one or two good lines from your country which could be distributed throughout China at competitive prices, and which would be conductive to establishing a steady supply and lasting market. Enclosed please find our monthly statement up to and including March 31, and, the amount of ?990,000 remaining unpaid last month. We should be obliged for any information as to the standing of the firm, and you may rest assured that anything thus communicated will go no further. You will observe that the prices quoted are very reasonable and as they are likely to rise very soon following the bullish trend in the world market, we would advise you to place your order as soon as possible. Would you kindly let us know whether you will take them back, or allow us to sell them at a discount of 50 percent? Only your time is more precious than this watch. Once tasted, always loved. Cleans your breath while it cleans your teeth. Regular use of the cream results in the increase of skin cell vitality and improvement of metabolism to restore youthful fairness of the skin. The most serious side-effect is damage to the bone marrow. Because of this, the white blood cell count should be controlled often enough during the treatment. The trade surplus was down 19 percent from January as a government spending spree aimed at cranking up the economy fuelled demand for imports. Of course, though consumers may tell pollsters they will pay a premium, getting them to do so at the shop may be trickier. The Dows bold advance this week, which included a 320-point surge Wednesday, wiped out more than 40 percent of the averages losses over the last two months. First-quarter figures, which showed an alarming jump in labour costs and annual growth in domestic demand of 8%, suggest that inflation is likely to pick up.