文化创新的途径2003.ppt

俄罗斯 芭蕾舞《天鹅湖》 中国版 杂技舞剧《天鹅湖》 中国版杂技舞剧《天鹅湖》的创作借鉴了十九世纪俄罗斯芭蕾舞剧的剧情，并将柴可夫斯基的经典音乐和世界高雅艺术之一的芭蕾以及中国国粹杂技巧妙地进行糅合创新，实现中国杂技从单纯的“技”到“剧”的质的飞跃。 思考：从文化的角度看，为什么中国的杂技舞剧《天鹅湖》能够取得成功？ 面向世界，博采众长 （二）面向世界，博采众长 1.文化创新的基本途径之二： 面向世界，博采众长 （1）是什么（what） 不同民族文化之间的交流、借鉴与融合，借鉴外来文化的精华，融入到自己的文化中。 （2）为什么（why） 既是人类文明发展的重要动力，也是文化创新必经过程。 海纳百川，有容乃大。 —林则徐 （3）过程 交流 借鉴 融合 1）是学习和吸收各民族优秀文化 成果，以发展本民族文化的过程 2）是不同民族文化之间相互借鉴，以“取长补短”的过程 3）是在文化交流和借鉴的基础上，推出融汇多种文化特质的新文化的过程 (P53) 文化多样性是文化创新的重要基础 中国版杂技舞剧《天鹅湖》的创作充分吸收外国文化的有益成果，但又能够很好地保持自己的特色，许多故事情节都运用杂技手段表现出来，新奇而刺激，具有强烈的视觉冲击力和艺术感染力。 思考：在与其他民族文化进行交流、借鉴与融合的过程中，要怎么做？ （4）怎么做（how） (1) 以世界优秀文化为营养，充分吸收外国文化的有益成果。 (2)遵循以我为主，为我所用的基本原则，保持文化的民族特色。 如何处理民族文化与外来文化的关系？ (P54) . 文化创新的途径 文化创新的根本途径 文化创新的基本途径 继承传统　推陈出新 面向世界　博采众长 着眼于：文化的继承与发展，“取其精华、去其糟粕”“推陈出新、革故鼎新” 社会实践 着眼于： 不同民族文化之间的交流、借鉴和融合 （三）坚持正确方向，克服错误倾向 1.处理好两组关系： 当代文化与传统文化， 民族文化与外来文化。 2.克服错误倾向： “守旧主义”和“封闭主义”、“民族虚无主义”和“历史虚无主义”。 吸收优秀外来文化 ；以我为主，为我所用 不能离开传统文化；体现时代精神 守旧主义 封闭主义 民族虚无主义 历史虚无主义 知识连连看 一味推崇外来文化 拒绝接受新文化 根本否定传统文化 拒绝任何外来文化 “否新” “否外” “否中” “否传” 观点一：中国传统杂技已非常优秀，没必要借鉴外国的芭蕾求创新，而且，中国版的《天鹅湖》应该全部采用中国传统的元素。 观点二：杂技是什么玩意，老“古董”，不登大雅之堂的“下九流”， 芭蕾艺术是高雅的艺术，我们应该把它照搬过来。 观点三：这出中西合璧的《天鹅湖》将中国的国粹杂技和西方芭蕾艺术完美地交融在一起 ，不仅继承了中华民族优秀文化传统，又汲取了其他民族文化的长处，非常精彩！ 纵览古今，文化只有不断创新，才能充满生机与活力。 (1)立足于发展中国特色社会主义的实践。 (2)着眼于人民群众不断增长的精神文化需求。 (3)发扬中华民族优秀文化传统，汲取世界各民族文化的长处。 (4)在内容和形式上，积极创新，努力铸造中华文化的新辉煌。 3、坚持正确方向 （源泉、根本途径） （主体） （继承传统，推陈出新；面向世界，博采众长） (P55) 文化创新的途径 1、根本途径----- 2、文化创新的基本途径 （1）基本途径之一——继承传统，推陈出新 （2）基本途径之二——面向世界，博采众长 3、坚持正确方向，克服错误倾向 克服 “守旧主义”、“封闭主义” “民族虚无主义”、“历史虚无主义” 把握两组关系 当代文化与传统文化 民族文化与外来文化 立足于社会实践 练一练 练一练 1.李时珍为了写《本草纲目》，行程万里实地考察，不仅向他人请教，更注重亲自试验。例如，他吞服草本植物曼陀罗，直到精神恍惚、失去知觉，终于认识到这种植物的麻醉作用。这说明（ ） A、我们应积极进行文化创新 B、社会实践是文化创新的动力 C、社会实践是文化创新的根本途径 D、我们应积极尝试不同的草本植物 A、取其精华，去其糟粕 B、赋予它新的时代精神 C、对其加以融合、交流 D、全盘抛弃 2. 孔子认为，“孝悌也者，其为仁之本欤”，但“愚孝”会成为束缚人们思想和行为的桎梏。因此，我们应这样对待传统文化（ ） 3.下列对文化交流、借鉴和融合的正确理解是（ ） ①学习和吸收各民族优秀文化成果，以发展本民族文化的过程 ②不同民族文化之间相互借鉴，取长补短的过程 ③在文化交流、借鉴的基础上，推出融汇多种文化特质的新文化的过程 ④文化