Unit6ShoppingandSightseeing综合英语介绍.ppt

Read and Simulate If you’ve been to France, there’s no point waiting an hour to see the Fisher Price version of France in the French Pavilion (although still quite beautiful). There’s no point (in) paying rent on the apartment if you’re not going to live there. 为他担忧是没有什么意义的。 我觉得再讨论下去已经没有什么意义了。 6 Pay attention to the italicized parts in the English sentences and translate the Chinese sentences by simulating the structure of the English sentences. There’s no point (in) worrying about him. There is no point discussing this any further, I’m afraid. 4 Back Read and Simulate Simply stated, the Shanghai Expo is a once-in-a-lifetime experience. Simply put, the tax cuts mean the average people will be about 3% better off. 简单地说，他被解雇了。 简单地说，这就是我所能做的一切。 6 Pay attention to the italicized parts in the English sentences and translate the Chinese sentences by simulating the structure of the English sentences. Back Simply put, he was fired. Simply stated, this is all that I can do. 5 Yiwu is a city with a population of over 2 million people and is located in Zhejiang Province. Yiwu is about 100 km south of Hangzhou. Its GDP was 52 billion Yuan in 2009 and the per capita GDP over US$10,000. A World Bank report describes Yiwu like this: “Yiwu, 300 kilometers away from Shanghai, is the largest market of petty commodity wholesales in the world where various foreign buyers go to place orders.” ? PASSAGE II Information Related to the Reading Passage Back Measuring around 1,100 square kilometers, almost the size of Hong Kong, Yiwu seems just like another ordinary small inland city in eastern China. However, in the past two decades, the city has grown into a mega market that is attracting attention from all over the world. Every day, over 1,000 TEU (Twenty-foot Equivalent Unit) containers of products are sent from Yiwu to around 200 countries and regions. In the first half of this year, the city saw over 800 million US dollars in trade volume. With the fame of Yi