（精）Bob Walker’青岛讲演稿中文.ppt

相比之下，比克比的气体，发热量则为每立方英尺1050至920英国热量单位（Btu），是优质的天然气，直接可以进入管道。比克比的去挥发份系统旨在紧靠燃煤电厂的旁边安装。发电厂通常用来燃烧的煤，在比克比的装置里被转化成了气体，所产生的天然气又被送入发电厂。发电厂只需将蒸汽锅炉改为气体燃烧器，即可接受更清洁的气体。这种气体不含任何肮脏的物质，例如硫、汞或砷，因为那些物质都被固定在了活性碳里。比克比工艺仅仅使用所产生的天然气中的8%，来实施天然气转化，而且在工艺中不消耗水。 那么，余下的、大约占全部原料62%的活性碳，该怎么办？用它来干什么呢？啊，引人入胜的地方原来是在这里。活性碳是一种非常宝贵的物质。它可用作水或空气的过滤材料。加上溴化物涂层后，它就是最好的吸附材料，可用于提取燃煤电厂烟道气中的汞排放物。它还可以用来给油漆增色，用于化肥增效或土壤中的碳恢复。它可被制成焦炭，用于钢铁行业，也可以被制成比钢更强、比铝更轻的新材料。研究专家认为，活性碳将是未来的塑料，新用途与日俱增。 再通过比克比得到的另外两种技术，我们还可以将碳转化成石油，实际上是半精炼的轻质低硫原油。在这些工艺中，第一个工艺以经济的方式来产生氢，然后与第二个工艺中的碳相结合，我们称其为“液化”，我们即可以经济的方式来生产石油。 燃煤电厂通过烧煤，平均只有31%的能量利用率。如果比克比利用其革命性的工艺，将煤转化成天然气和石油，能量利用率会超过84%。 事实上，我们已经将煤转化成了天然气，通过燃气发电，可比燃煤发电清洁大约61%，将本来排放入大气的碳节省下来，再转化成石油。尽管我们也是用煤来发电，但借助比克比的技术，我们比燃煤电厂减少了61%以上的排放，创造了第二项宝贵的能源产品。 这样做有什么意义？让我说得更加通俗易懂一点儿。煤是一种化石燃料资源，世界上仍有大量供应。中国的煤炭储量位居世界第二。美国第一，印度第三。世界上大约有70个其他国家也有煤炭。颇具讽刺意味的是，中东地区却没有。 所以，显而易见，为什么中国现在70%的能源都来自煤炭。同时，中国每天都在通过烧煤来生产623,600兆瓦的电力。中国也是世界第二大石油消费国，不过它正在越来越接近位居第一的美国了。中国将近一半的石油消耗依赖进口。换句话说，就像美国74%的石油都来自其他国家一样，你们目前对其他国家的依赖程度很高（50%）。 现在，暂且想象一下，中国的所有燃煤电厂都改用比克比的技术生产天然气发电，比克比的其他技术被用来将（本来排入大气的）活性碳转化成石油。来自如今这些燃煤电厂的石油产量，几乎相当于目前中国石油进口量的11倍！ 我的印象十分深刻。如果每天它可以把这么多的石油抛入大气，那中国必定是一个相当富有的国家。 想想这对中国意味着什么，一个大型的、新的煤制油资源，而且数量庞大。有了这个资源，我估计中国将能够在数百年内，满足其预计的天然气和石油需求。这将创造数以百万计的新的高薪就业机会，这些工厂将把煤转化天然气和石油，同时减少61%以上的碳排放，使中国成为积极解决全球气候变暖问题的、受人尊敬的世界领导者。燃煤电厂目前所用的技术已经过时了。先烧煤，制造污染，然后再更多的钱来治理，这样做难道真的合理吗？ 对于中国和世界其他地区能源的未来而言，煤炭至关重要。通过比克比能源的技术，煤炭将能够促使中国实现能源独立。通过比克比的去挥发份技术，中国可以从自给的煤炭中生产最高质量的天然气。使用比克比的液化技术，你们可以生产如此多的石油，中国永远都不必再进口石油了。 通过比克比革命性的技术，你们将减少61%以上的碳排放，并能成为一个环境领袖，向世界其他地区证明：在建设一个庞大的、富有活力的经济体，同时又提供一种来自煤炭的真正清洁的能源，完全有可能。这些技术能够给世界提供过渡到清洁能源所需的时间，也有利于使他们的切合实际。美国和欧洲目前都面临这些问题，但是，现在中国却有机会避免重蹈覆辙。 感谢您的关注， 但愿我的发言内容丰富，生动形象。 现在请大家提问。 再次感谢大家！ * Bob Walker’s Chinese Conference Speech 我很荣幸能够向在座的各位发表演讲，我想要谈论的是能源的未来。 我相信，我今天之所以来到这里，是因为作为一家独特的公司，比克比能源在开发能源的根本性解决方案方面脱颖而出，它必将改变人们对能源的思维方式。 比克比的格言是“重新定义能源的未来”，因为我们感到：我们的使命就是要找到应对当今能源问题的最佳解决方案，而且旨在解决整个问题。在试图这样做的时候，我们也发现往往必须另辟蹊径，不要认定某种概念已经过时或者必然不会有好的结果。 在创立比克比能源之前，我尚不熟悉能源行业，所以，在刚刚开始感兴趣后，我想最好首先花时间更好地了解一下。结果，我用了一年半的时间，到世界各地旅行，不仅