（精）国际外贸函电.ppt

claim n.索赔，赔偿要求 Claim for damage/USD10 (原因/金额） Claim on the goods (对某批货物索赔） Claim against the underwriters (某人） 提出索赔动词：lodge file raise put in make …… accept a claim 同意索赔 entertain a claim 受理索赔 reject a claim 拒绝索赔 settle a claim 解决索赔 waive a claim 放弃索赔 withdraw a claim 撤回索赔 claim vt.索赔，赔偿要求 We should claim USD2,500.00from you for the loss caused by improper packing. compensate vt 补偿，赔偿 The success will compensate you for your efforts. compensation n.补偿，报酬 You will get compensation for what you have done. compensation trade 补偿贸易 full compensation 全额赔偿 refund vt.归还，偿还 refund the excess on a tax　　归还多收的税款 n.归还额，偿还额 obtain a refund of a deposit 获得保证金退款 refundable 可归还的，可偿还的 refundment n. 归还，偿还，退款 settle vt.解决，结算 Please settle this long outstanding account without further delay. settlement n.解决，清偿 settlement of disputes 解决争端 settlement options 索赔选择权 arbitrate v.仲裁，裁决 arbitration n.仲裁 arbitration clause 仲裁条款 arbitration award 仲裁裁决 arbitration application 仲裁申请人 arbitration procedure 仲裁程序 Useful Phrases and Sentences The goods have not turned out to our satisfaction,the quality being so poor as to render them unsuitable for the requirements of this market.As the whole parcel is quit useless to us,we must ask you to refund us the invoice value and the inspection fee as per the statement of claim enclosed.We trust that our claim will draw your prompt attentio n,and as soon as settlement is made,we shall return the goods to you a t your expense. (该货不能令我方满意，质量如此低劣，以致不合此地市场需求。由于全部货物对我方毫无用处，务必请贵方退赔发票金额和检验费，详见所附索赔清单。希望贵方立即处理我方索赔，一旦解决，我们就退回货物，费用由贵方负担） We regret to tell you that your claim cant be entertained as ti is raised far beyond the time limit stipulated in the contract. (我们很遗憾地告诉你们，贵方索赔不能被受理，因为它已远远超过合同规定的索赔期限） to compensate for losses to a person with/to compensate a person for losses with/to recompense a person for losses with (依……对……赔偿损失） count