八年级下册古诗十首.doc

人教版新版八下语文课外古诗词背诵 赠从弟 送杜少府之任蜀州 登幽州台歌 终南别业 宣州谢朓楼饯别校书叔云 早春呈水部张十八员外　 无题　　　　　　 相见欢 登飞来峰 苏幕遮（碧云天、黄叶地） 赠从弟（其二）① 刘桢（zhēn） 这首诗通篇以松柏为喻，赞颂松柏能够挺立风中而不倒，经严寒而不凋。诗人并没有讲他希望堂弟应当如何让如何，但其劝勉之意却又不言而喻。全诗文字平实，风格古朴。 亭亭②山上松，瑟瑟③谷中风。 风声一何④盛，松枝一何劲！ 冰霜正惨凄，终岁常端正。 岂不罹凝寒⑤，松柏有本性！ 【注释】 ①选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》（中华书局1983版）卷三。刘桢(？--217),汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。从(cóng)弟，堂弟。《赠从弟》共三首，这是第二首。②[亭亭]高耸的样子。③[瑟瑟]形容风声。④[一何]多么。⑤[罹（lí)凝寒]遭受严寒。罹,遭受。凝寒,严寒。 松柏（sōng bǎi） 【参考译文】 山上高高耸立的松树，在山谷中吹来的瑟瑟风中挺立。 风刮得是多么强大，松枝是多么的劲挺！ 冰与霜正下的猛烈急骤，而松柏却整年长久端正挺立。 难道不怕遭受严寒吗？松柏有不惧严寒的本性！ 送杜少府之任蜀州① 王勃 一位朋友要远去四川做官，诗人作此诗相赠。全诗先收后放，先说同是宦游之人，同有惜别之意，然后陡然一转，说哪里没有朋友呢，男儿分别，何必哭哭啼啼作儿女态呢？气势豪迈，意境开阔，尤其是“海内存知己，天涯若比邻”更成为千古名句。这首诗应当说是送别诗的精品。 城阙②辅三秦③，风烟望五津④。 与君离别意，同是宦游⑤人。 海内⑥存知己，天涯若比邻⑦。 无为在岐路⑧，儿女共沾巾⑨。 【注释】 ①选自《王子安集》（《四部丛刊》本）。王勃(650-675)，字子安，绛州龙门（现在山西河津）人，唐朝初年的诗人，与杨炯、卢照邻、骆（luò）宾王并称为“初唐四杰”。少府，官名。之，到、往。蜀州，现在四川崇州。②[城阙què]帝王居住的城，这里指长安。阙，原意是宫门前的望楼。③[三秦]这里泛指秦岭以北、函谷关以西的广大地区。项羽灭秦以后，把战国时期的秦国故地分为三部分，分封给秦朝的三个降将，因此称为“三秦”。④[风烟望五津]遥望蜀州，只见风烟迷茫。五津，四川岷江（mín jiāng）当时有五个渡口，白华津、万里津、江首津、涉头津（shè tóu jīn）、江南津。这里是指杜少府即将赴任的地方。⑤[宦游]出外做官。⑥[海内]即指全国各地。⑦[比邻]近邻。⑧[无为在歧路qí lù]无为，无须、不必。歧路，告别的地方。⑨[沾巾]意思是挥泪告别。 【参考译文】 古代三秦之地，拱护(gǒng hù)长安城垣宫阙。 风烟滚滚，能望到蜀州岷江的五津。 与你握手作别时，彼此间心心相印； 你我都是远离故乡，出外做官之人。 四海之内只要有了知己，不管远隔在天涯海角，都像在一起。 请别在分手的岐路上，伤心地痛哭； 像多情的少年男女，彼此泪落沾衣。 登幽州台歌① 陈子昂 时空无穷，人生有限，壮志难酬。怀才不遇的诗人，面对辽阔的山河，前思古人，后念来者，独立于悠悠天地间，孤独寂寞之情，不禁油然而生。 前不见古人，后不见来者。 念天地之悠悠②，独怆然③而涕④下。 【注释】 ①选自《陈子昂集》（中华书局1960年版）。陈子昂（661-702），字伯玉，梓州（zǐ zhōu）射洪（现在四川）人。唐代诗人。幽州台，即蓟北楼（jì běi lóu），故址在今北京西南。 ②[悠悠]形容时间的久远和空间的广大。 ③[怆然chuàng rán]悲伤的样子。 ④[涕tì]眼泪。 怀才不遇：有才能而得不到施展的机会。-《现代汉语词典》第5版P591。 蓟：多年生草本植物，茎叶多刺，春天出芽，花紫色，可入药。-《新华字典》第10版P213。 蓟县。秦置。治所在今北京城西南。 幽州台：即黄金台，又称金台﹑燕台。故址在今河北省易县（yì xiàn）东南北易水南。相传战国燕昭王（yān zhāo wáng）筑，置千金于台上，延请天下贤士，故名。 武则天万岁通天元年（696），契丹（qì dān）李尽忠、孙万荣等攻陷营州。武则天委派武攸宜率军征讨，陈子昂在武攸宜幕府担任参谋，随同出征。武为人轻率，少谋略。次年兵败，情况紧急，陈子昂请求遣万人作前驱以击敌，武不允。稍后，陈子昂又向武进言，不听，反把他降为军曹。诗人接连受到挫折，眼看报国宏愿成为泡影，因此登上蓟北楼，慷慨悲吟，写下了《登幽州台歌》等诗篇。 【参考译文】 先代的圣君，我见也没见到；后代的明主，要等到什么时候？ 一想到天地的广阔无边与永恒不息，就浩叹人生的短暂与渺小；吊古伤今，我怎能不忧从中来，潸然（shān rán）泪下呢！ 终南别业① 王维 这首诗没有描绘具体的山川景物，而重在表现诗人